Scream
Tokio Hotel

Reviewed by: John-Michael Bond [Tue, May 20, 2008 @ 12:59:18 AM]

Due to a large amount of fan response to this review

White boy dreads. Massive hair sprayed hair. Jnco style jeans. Crappy 80’s hair metal with emo choruses. Much like Germany’s decision to invade Russia during the second world war, this export is a mistake in every way. If you like this band you make music worse, and should probably consider stabbing yourself in the ears with a screwdriver.

1 out of 10
RIYL: The worst of the worst in music.

I have decided to directly address the complaints of the fans as well as further explaining why I dislike this band, using one of the many pieces of angry mail I received as a reference point. Let’s begin.

Hello, John.
I read your review of Tokio Hotel's English album on MammothPress.
You are mistaken.
It's not your fault - you made the mistake many critics make, out of lack of time to do proper research. But really - listening to the first English record, a translation, of a German band that sounds best live - not a good way to get a feel for their musical caliber.

You are totally right. It would be wrong for a reviewer to not check out a band’s past before they write a review. However this wasn’t the case with Tokio Hotel I’ve heard some of the band’s German language material and felt the same about it as I do this American release. I also listened to Scream a remarkable three times before I wrote my review. Repeated listening only brought out the weaknesses of the music.

To really understand the power of this band, check out the live DVD from their Zimmer 483 tour in Europe. Two of the best songs on the DVD you can watch here on Youtube:

here
And

here

Then you will understand how good they really are in their element - rocking a sold-out arena, in Europe, singing in their native language.

When I watch these guys sing in their native language I have no choice but to pay attention to the music, and I still feel the same way. These guys are able to play their instruments well. Big deal, so could the members of Limp Bizkit and they were still awful. Musically these songs, noted as the band’s best, sound like Hannah Montana covers with a nu-metal backing band and a dude singing.

This is something you just can't begin to get off of some recording, much less one that's not in their native tongue.

Their live show is the same live show as a million other big bands from Paramore to Jay Z, lots of lights and sing-a-longs. A thousand fans screaming doesn’t mean something is great. Again remember that Limp Bizkit used to sell out arenas. Also if a band from another country releases a version of their album in a language other than their own it is totally fair to judge them on that product. After all they are asking fans in the new country to buy this product, and since this band isn’t some DIY German underground act but a million plus selling act with lots of money behind this release they should be held to a higher standard. If this is the best they could do, they have no excuses.

Give them another chance!

And don't judge them on their looks, please. Your review was so acid, it sounded bitter - lots of guys don't understand why other guys would want to look the way the Tokio Hotel guys do, or why girls like it, so they turn into rabid haters. Don't do that. They can look how they want, and music listeners can decide for themselves how they feel about the guys' look. And how can the guys be posers, when they've styled themselves this way since the beginning of time? The twins have been pierced, tattooed, dyed and dreadlocked since the days they were 9, 11 and whatnot. The studios didn't "make" them look this way - they're authentic, it's just how they like to look.

If the fans can judge the band on their looks (see the million Myspace comments on their different international street team pages talking about which member is the cutest), I feel like it is fair for a review to do it. They dress the way they do because it is their image. As the band’s career has grown their look has gotten bigger as well, because it looks better when you’re playing on a massive stage. Also I don’t know the tattooing laws in Germany, but I’m pretty sure they don’t allow 9 or 11 year olds to get tattooed. Image is an important part of this band; they’ve got the tough one, the cute one, the edgy kind of androgynous one and the normal looking guy. It’s the exact same formula used by boy bands in the 90’s, and it’s worth addressing. I’ve included a picture for a better example.



Anyway I think you had some kind of gut/knee-jerk reaction against some element in Tokio Hotel, and missed a lot of the enormous gifts, talent, charisma, and likeability that this band has to offer. Reconsider?

I have, and sadly my second look has left with the exact same feelings I had before. Tokio Hotel is Poison with emo choruses, nothing more and nothing less. It’s fine that they’re popular, but it doesn’t make them good. Remember Nick Drake died almost unknown and there are thousands of bands slugging it out in basements across the world who will never make it to arenas who write songs Tokio Hotel never could. Maybe if they had a multi-million dollar marketing budget they too could be your favorite band. But chances are until they’re on the radio or MTV they won’t.

Thanks for reading,
Kay

Thanks for writing.

John

1 out of 10
RIYL: Poison, Hannah Montana, or nu-metal boy bands.

Source http://www.mammothpress.com/index.php?area=readreview&pid=1446

En raison d'une grande quantité de réponses de fan sur cette review

Garçon blanc aux dread. Cheveux aspergé de gel. Jnco  style jeans. Cheveux d'années 80 merdique métal avec choeurs emo.  Tout comme la décision de l'Allemagne d'envahir la Russie au cours de la
deuxième guerre mondiale, cette exportation est une erreur de tou  les  côtés. Si vous aimez ce groupe, vous rendez la musique mauvaise, et devrez  probablement envisager de vous planter un tournevis dans les oreilles.

RIYL : Le pire du pire dans la musique.

J'ai décidé de directement m'adresser au plaintes des fans et de leur
expliquer pourquoi je n'aime pas ce groupe, en utilisant l'une des
nombreuses furieux mail que j'ai reçu, comme un point de référence.
Commençons.

Hello, John
J'ai lu ta review de l'album anglais de Tokio Hotel sur MammothPress.
Vous vous trompez. Ce n'est pas votre faute - vous avez fait l'erreur que
de nombreuses critiques font, de ne pas prendre un peu de temps pour faire de
vraie recherche. Mais franchement - écouter le premier album anglais, une
traduction d'un groupe allemand qui sonne mieux en live - n'est pas une
très bonne façon d'avoir une idée de leur musique.

Vous avez totalement raison. Ce serait une erreur pour un "reviewer"
de ne pas "vérifier" le passé d'un groupe avant d'écrire une review.
Toutefois, ce n'était pas le cas pour Tokio Hotel j'ai entendu des chansons
allemandes du groupe et j'ai la même opinion à ce sujet qu'avec la
version américaine. J'ai aussi écouté le remarquable Scream trois fois
avant de rédiger ma review. Écoute répétée qui a seulement permis de
mettre en évidence les faiblesses de la musique.

Pour vraiment comprendre le pouvoir du groupe, regarder le DVD live de
Zimmer 483 Tour en Europe. Deux des meilleurs chansons en DVD vous
pouvez les voir ici sur Youtube.

Ici

Et
Ici

Ensuite vous comprendrez combien ils sont bien dans leur éléments -
déchaînant une salle complète, en Europe, chantant dans leur langue
natale.

Lorsque je regarde les gars-là chanter dans leur langue maternelle, je
n'ai pas d'autres choix que de prêter attention à la musique, et je ne me sens  pas différent. Ces gars sont capables de bien jouer de leurs instruments.  "Grand challenge, ainsi pourrait les membres de Limp Bizkit et ils étaient encore terrible". Musicalement leurs chansons, dites comme les meilleurs  du groupe, sonnaient comme les chansons d'Hanna Montana avec le soutien  de nu-metal et d'un mec chantant.

C'est quelque chose que vous ne pouvez pas juste commencer à descendre à partir de quelques enregistrement, de plus si ce n'est pas
dans leur langue maternelle.

Leurs concerts sont comme des millions d'autres grands groupe de
Paramore à Jay-Z, beaucoup de lumières et chante tout le long. Des
centaine de fans criant ne signifie pas que quelque chose est bien.
De nouveau rappelez vous, Limp Bizkit avait l'habitude de faire salle
comble. Aussi si un groupe d'un autre pays enregistre un album dans
une langue autre que la leur, il est totalement juste de les juger sur ce
produit. Après tout ils demandent aux fans du nouveau pays d'acheter le
produit, and "since this band isn’t some DIY German underground act but
a million plus selling act with lots of money behind this release they
should be held to a higher standard." [Désolé je n'arrive pas à la traduire
=S]. Si c'est le meilleur qu'ils peuvent faire, ils n'ont pas d'excuse.


Donner leur une deuxième chance!

Et ne les juger pas sur leurs look, s'il vous plaît. Votre review était très
acide, elle semblait amer - beaucoup de gars ne comprennent pas
pourquoi d'autres gens voudraient ressembler aux gars de Tokio Hotel,
ou pourquoi les filles aiment ça, ainsi ils deviennent des antis. Ne faites
pas ça. Ils peuvent ressembler à ce qu'ils veulent, ceux qui les écoutent
peuvent décider eux-mêmes de comment ils se sentent à propos du look des gars. Et comment les types peuvent-ils être des "questions difficiles",
quand ils se sont stylisé de cette manière depuis le début ? Les jumeaux
se sont piercé, tatoué, coloré les cheveux et fait des dreads depuis
qu'ils ont 9, 11 ans et quoi encore. Le studio ne leur ont pas "fabriqué" ce
look - ils sont authentique, c'est juste comme ils aiment être.

Si les fans peuvent juger le groupe sur leur look (regardez les millions
de commentaire Myspace sur leur different pages street team
international qui parlent de quel membres est le plus beau.), je trouve
qu'il est juste pour une review de faire cela. Ils s'habillent comme ils le font car c'est leur image. Comme leur carrière de groupe a monté leur
look sont devenus plus "grand" aussi, parce que c'est mieux quand tu
joues sur une immense scène. Par ailleurs, je ne connais pas les lois sur
les tatouages en Allemagne, mais je suis presque sûr qu'ils ne permettent
pas au jeunes de 9 ou 11 ans d'en avoir un. L'image est une important
partie dans ce groupe; ils ont le coriace, le mignon, l'androgyne "nerveux" et le normal. C'est exactement la même formule utilisé par les boys-band dans les années 90, et "il vaut la peine de  répondre"
J'ai inclu une photo pour un meilleur exemple.

Quoi qu'il en soit, je pense que vous avez eu une sorte "d'anti/réflexe"
contre certains élément de Tokio Hotel, et vous ratez l'enorme cadeau,
talent et charisme que ce groupe a offert. Repenser y.

J'ai repensé, et malheureusement mon second regard m'a laissé avec
exactement le même sentiment que j'avais avant. Tokio Hotel est "Poison" avec des choeurs émo, rien de plus rien de moins.
C'est bien qu'ils soient populaires, mais ça ne les rend pas moins bien.
Rappelez vous Nick Drake est mort presque inconnu et il y a des centaines de groupes "slugging it out" dans les sous sol à travers le
monde qui ne feront jamais cela dans une salle et qui écrivent des
chansons que Tokio Hotel n'aurait jamais pu. Peut-être que si ils avaient
un buget marketing d'un multi-million de dollar ils pourraient aussi
devenir votre groupe préféré. Mais jusqu'à ce qu'ils passent à la radio ou
sur MTV, ils ne le feront pas.

Merci d'avoir lu,
Kay

Merci d'avoir écrit,
John

Traduction MamZelle_M pour http://tokiohotelsuisse.forumsactifs.com