Tokio Hotel :
Vérités et mensonges !
On ne compte plus le nombre de choses qu'on a lu sur eux dans tous
les coins. Ce qui est sur, c'est que tout n'est pas faux... Il y a
une part de vérité au milieu.
Scream, nous donne un passe VIP?
Aux Etats Unis, l'album donne un code qui permet à
l'acheteur un accès à une zone VIP sur le site
officiel du groupe. Le code permet par exemple, de chatter avec les
membres du groupe.
Il existe une version remix de TH ?
Le fameux DJ Bob Sinclair a déjà utilisé
plusieurs sons des TH pour les remixer. Même si Tokio Hotel
est loin d'etre un groupe " disco sound ", entre les mains de ce
DJ, leur musique est très differente..
Tom a fait un tatouage pour ses 18 ans ?
La décision de Bill n'a pas imitée par son
frère. " J'ai décidé de faire un tatouage pour
le jour de mes 18 ans, et j'ai entendu dire que Tom en avait fait
de même. C'est faux, il n'aime pas trop les tatouages " nous
explique Bill.
Bill fait attention aux lèvres des filles
?
Non. Bill a confessé au magasine BRAVO qu'il ne resiste pas
à de beaux yeux et de belles main. Pourquoi donc ?
Ils pensent à se séparer ?
Mais oui mais oui, combien de rumeurs ou de nouvelles avons pu nous
lire sur le net concernant la séparation du groupe... "
Même lorsque Bill est tombé malade, on n'y a
même pas pensé" déclarent les
garçons.
Ils ont le plus de fans au Japon ?
Tokyo, la capitale de Japon les a inspiré pour le nom du
groupe. Mais, ce n'est pas dans ce pays que les 4 allemands on le
plus de succès. Le pays où le groupe a le plus de
fans est la France ( hé hé c'est nous XD ) Mais
bientôt, ce sera le Portugal....
Ils ont été nominés pour un prix MTV
?
Ils ont reçus le prix " Inter Act " lors de la
cérémonie MTV Europe Music Awards, et ils ont
également été nommés pour le prix du
meilleur groupe. Ce sont les meilleurs !
Le médecin l'a examiné 2 fois
?
Lorsque Bill a commencé à ressentir les premiers
symptomes d'un probleme de la gorge ( des cordes vocales ), au
Portugal, un medecin l'a consulté deux fois à l'hotel
ou ils logeaient.
L'un d'entre eux est fou de guittares ?
Oui. Tom. En tout, le frère de Bill en a déjà
une dizaine d'exemplaires. Le problème maintenant c'est de
trouver le bon endroit assez grand pour garder toutes ces
guittares.
Ce sont eux qui vendent le plus ?
Oui. En 2006, ils ont remporté la statue ( le prix ) du
groupe ayant vendu le plus de disques en Allemagne. Ou pensez vous
qu'ils la gardent ( la statue ^^) 
5 banderoles géantes des TH ?
Tu vas au concert le 29 Juin ? Alors essaye de te faire remarque au
milieu du public. Nous avons 5 banderoles géantes pour toi !
Si tu es une vrai fan, tu ne voudras surement pas rater ce
cadeau...
Traduction Stef92 pour http://tokio-hotel-483.forumactif.biz
Commentaires