VIVA 2008 - The Year in Review!

What was happening in the VIVA World 2008? We have the main entertainment news of the year for you together!

Political and social Annual Review, there is more than enough - we have times in the VIVA-year archive researched, and most important, funniest and craziest News of the year from the show world gathered for you.

Here you can again month by month review, as Britney from the crash totally exempt, as all around Bill Kaulitz 'vocal cords gezittert, as Mark Medlock headlines in the chord has manufactured, how stars in love and have hated!

>> February
Tokio Hotel are meanwhile busy to conquer America. At their first concert in New York prove to the fans already considered very safe text.

>>March
To take care of the future Tokio Hotel. In February they make their real school - via the Internet. Good to know that the boys not only their musical future plan ...

After Luxembourg drag Tokio Hotel to live there to perform. The result: Not less than 129 circulatory collapse in young girls during a concert. They are already almost Beatles proportions. Thanks to the work of a total of about 40 rescue teams but nobody seriously harmed.

Great excitement among fans Tokio Hotel: The entire tour must be canceled because singer Bill to the vocal cords must be operated. Should the operation go wrong, could the end for the band mean!

>>April
Great excitement among fans Tokio Hotel: The entire tour must be canceled because singer Bill to the vocal cords must be operated. Should the operation go wrong, could the end for the band mean!

After they always have constantly professionally in Berlin, the Kaulitz brothers Tokyo hotel in April their principal from Hamburg to Berlin. There is Bill after his vocal cord operation in rehab.

At the end of April then complacency: Bill Kaulitz has finally received the go back to singing. That is also sorely needed, because a short time later rocking Tokyo hotel has a legendary club in LA!

>>May
Tokio Hotel are now taking America for a. At MTV TRL in New York, they cause with "Ready, Set, Go!" Kreisch a similar alarm as in Germany!

At the end of May then VIVA COMET in Oberhausen. One of the many memorable moments: Mark Medlock, just as the best newcomer award, Oliver Pocher moderator makes a clear announcement: "... finally listen to with your damned gay jokes!". There is even the Pocher speechless! Dishes of the evening: Tokio hotel. They take four COMET home with trophies for best live act, best band, best video and the coveted Audience Award. So that they now have a total of 9 COMET Awards - this is a record!

>>July
Gratifying for unconventional Tokio Hotel fans: Tom less beautiful for the men's World...

>>August
If you have a similar annual incomes have, could it in August of former Bushäuschens parts of the Kaulitz brothers auction on eBay. The fragments of the Tokyo hotel Fanpilgerstätte go there for 500 to 4,000 euros over the counter.

>>September
Sensational success for Tokyo hotel: you win at the VMAs in Los Angeles, the Award for "Best New Artist." For the legendary hip-hop producer Russell Simmons evidence that they are now finally in the U.S. market will be established.

>>October
More Awards for Tokio Hotel: Not only in COMET and the VMAs admit the fat from Magdeburg, now even at the MTV Latin Music Awards in Mexico City. Four trophies bring the boys from South America with!

>>November
Tokio Hotel are beginning this month with a success message at the start: drummer Gustav must seem a little driving practice - for a ride through Magdeburg he crashed my BMW with its tram, fortunately without serious injury. A few days later, the accident but already forgotten: Tokyo hotel rooms at the MTV Europe Music Awards in Liverpool the "headliner" Award from!


source http://www.viva.tv/Lifestyle/ArticleDetail/id/1827921

Traduction anglaise http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2008/12/viva-2008-year-in-review.html

VIVA 2008 – Le flashback !
Que s’est-il passé chez VIVA en 2008 ? Nous avons rassemblé pour vous les moments les plus importants de la chaîne allemande !

En ce qui concerne la politique et la société, il y a beaucoup à dire – nous avons recherché parmi les archives de VIVA, pour ensuite rassembler les faits les plus importants, les plus drôles, et les plus incroyables de l’année sur le plan international.

Vous pouvez encore une fois passer en revue, mois par mois, les choses les plus importantes : comment Britney a-t-elle définitivement remonté la pente, comment les cordes vocales de Bill Kaulitz l’ont lâché, comment Mark Medlock a-t-il fait les gros titres avec ses déclarations, comment les stars se sont-elles aimées puis détestées ?!

Février : les Tokio Hotel sont en pleine conquête de l’Amérique. Lors de leur premier concert à New York, les fans semblent déjà connaître les paroles sur le bout des doigts.

Mars : les Tokio Hotel s’occupent de leur futur. En février, ils ont passé leur bac – par Internet. Il est bon de savoir que les garçons ne s’occupent pas exclusivement de leur carrière musicale…

Après ceci, les Tokio Hotel se rendent au Luxembourg pour se produire en live. Conséquence : pas moins de 129 évanouissements chez des jeunes filles pendant le concert. C’est presque autant que les Beatles. Grâce au travail d’environ 40 équipes de sauvetage, personne n’a souffert de troubles sérieux.
Grande agitation chez les fans des Tokio Hotel : la tournée doit être annulée, car le chanteur Bill Kaulitz doit être opéré des cordes vocales. Si cette opération venait à mal se passer, ceci pourrait être fatal pour l’avenir du groupe !

Avril : Soulagement chez les fans de Tokio Hotel : Bill a surmonté son opération des cordes vocales, et donne même des interviews par email. Par contre, on ne sait pas encore si ces cordes vocales sont totalement guéries ou non.

Après avoir longtemps travaillé dans Berlin, les frères Kaulitz des Tokio Hotel décident, en avril, de déménager d’Hambourg pour aller à Berlin. C’est dans cette même ville que se déroule la réhabilitation des cordes vocales de Bill.

Et en fin avril, la grande nouvelle : Bill Kaulitz a enfin le feu vert des médecins pour recommencer à chanter. Ceci est nécessaire, car peu de temps après, les Tokio Hotel doivent aller jouer dans un club légendaire de L.A. !

Mai : Les Tokio Hotel ont désormais l’Amérique « à leur pieds ». Sur MTV TRL, en interprétant « Ready, Set, Go », ils provoquent autant de cris qu’en Allemagne !

Fin mai arrivent les VIVA COMET, à Oberhausen. Un moment parmi les plus mémorables : Mark Medlock, désigné comme le meilleur nouvel artiste, fait une annonce claire au présentateur Oliver Pocher : « …Arrête avec tes putains de blagues de gay ! ». Ceci laissera Pocher sans voix ! Les gagnants de la soirée : les Tokio Hotel. Ils ont en effet eu 4 Comet à ramener à la maison : pour le meilleur concert, le meilleur groupe, le meilleur clip, et le « prix de public ». En tout, cela leur fait 9 Comet – un record !

Juillet : Une chose agréable arrive pour les fans de Tokio Hotel : paroles de Tom, il a couché avec une fille dans chaque ville différente, et serait presque toujours prêt à le faire. Moins cool pour les hommes : Rihanna ne montrera jamais son magnifique corps dans Playboy, sa mère le lui a interdit.

Août : Si vous aviez un bon salaire, vous auriez pu, en août, acheter des parties de l’ancien abribus des frères Kaulitz sur e-Bay. Les morceaux ont coûté entre 500 et 4000 euros.

Septembre : Succès sensationnel pour les Tokio Hotel : ils ont gagné aux VMA, à Los Angeles, le prix dans la catégorie « Meilleurs nouveaux artistes ». Pour le légendaire producteur de hip-hop Russel Simmons, une preuve qu’ils sont définitivement ancrés dans le marché américain.

Octobre : Sarah Connor n’a, pour changer, aucune nouvelle aventure – mais plutôt un problème aux cordes vocales. La chanteuse doit se faire opérer des cordes vocales pour cause de nœuds, ce qui sera suivi de plusieurs semaines de silence. Une torture, que Bill Kaulitz a lui aussi dû subir. Heureusement, tout s’est bien passé. Mais ce n’est pas le seul problème rencontré par Sarah en octobre : pendant qu’elle se remettait de son opération, ses chiens sont allés se promener dans le voisinage et ont ainsi tué le lapin d’un voisin. La police examine encore les circonstances ...

Encore plus de prix pour les Tokio Hotel : non seulement ils ont gagné aux Comet et aux VMA, mais ils ont aussi eu des récompenses aux MTV Latin Music Awards à Mexico. Les garçons ont ramené quatre trophées d’Amérique du Sud !

Novembre : les Tokio Hotel n’ont pas commencé le mois en beauté : le batteur Gustav doit encore s’entraîner pour la conduite – pendant une petite virée à Magdebourg, conduisant sa BMW, il est entré en collision avec un tramway, heureusement, il n’y a pas eu de blessés graves. Quelques jours plus tard, l’accident est déjà oublié : les Tokio Hotel gagnent aux MTV Europe Music Awards, dans la catégorie « Headliner » !

Traduction PO