Ce message sera posté dans plusieurs fora. Je
compte sur vous pour faire passer le message autour de vous.
Vampire G a écrit:
Vous vous dites fan de Tokio Hotel et vous trouvez cela normal
d'aller à Hambourg? Je ne suis pas là pour juger vos choix.
Néanmoins, vu ce qui se passe de nouveau à Hambourg, je vais vous
demander de faire un choix pour le bien de Tokio Hotel.
Je viens de consulter des blogs de filles qui sont impliquées dans
l'affaire Tom-Perrine (Tokio Hotel-Afghanes).
Sur l'un d'eux, il y a assez de détail pour situer l'habitation
d'Andreas. Ne vous réjouissez pas trop vite.
Je voudrais que vous compreniez bien une chose :
- A chaque fois que vous allez vous planter devant la maison d'un
TH
- A chaque fois que vous allez vous planter devant la maison d'une
personne de leur entourage (famille ou amis)
- A chaque fois que vous allez vous planter devant le studio
vous donner des pièces à conviction supplémentaires à l'avocat des
filles connues sur le nom des Afghanes pour le procès qui opposera
"Tom et Perrine" ou "Tokio Hotel et les Afghanes".
Vous vous demandez comment cela se peut? Sachez que pas plus tard
que cette semaine, il y avait des filles devant chez Andreas et que
l'avocat des Afghanes a jugé opportun de faire des photos de ces
filles pour montrer que ses clientes ne sont pas les seules à
ennuyer et harceler Tokio Hotel, leur familles et amis.
Si vous continuez à aller à Hambourg, dans une rue où se trouve une
maison associée au groupe Tokio Hotel, vous ne supportez en rien le
groupe mais vous donnez des opportunités d'attaque ou autre contre
Tom Kaulitz et Tokio Hotel. Il ne suffit pas d'apposer un "I
support Tom" dans sa signature sur un forum pour être "supporter"
d'un camp. D'ailleurs, il n'y a rien à supporter dans cette
histoire. Mais par contre, si vous vous sentez fan de ce groupe, il
serait temps que vous compreniez que votre précense dans certaines
rues ne les aident nullement, que du contraire. A vous de voir
maintenant, j'ai fait ma part.
Il est grand temps pour vous d'agir en adulte responsable et en fan
de Tokio Hotel.
Vampire G
Source http://tokiohotel-belgium.zikforum.com
J'approuve à 100% et je ne saurais trop vous
conseiller d'y réfléchir
Midian
Edit 11.06.09.
Privatsphäre der Band
Donnerstag, 11. Juni 2009
Der Wirbel um die Stalker ist noch nicht einmal verhallt und
trotzdem tauchen im Netz immer wieder Fotos von den Häusern der
Jungs auf. Sowohl Bill und Tom als auch Georg und Gustav haben noch
ein Leben neben "Tokio Hotel" und das sollte man respektieren und
nicht das Haus belagern oder gar das Grundstück betreten,
geschweige denn Fotos machen und diese auch noch veröffentlichen.
Das hat wirklich nichts mit "Fan sein" zu tun! Wir bitten Euch
erneut darum, die Privatsphäre der Jungs zu respektieren! Wir
verurteilen solche Aktionen und möchten euch auf folgendes
aufmerksam machen: Je weniger die Jungs von solchen Leuten
belästigt werden, desto besser können sie sich auf das
konzentrieren, weswegen wir alle hier sind: die Musik.
Source FC Officiel Allemand
La vie privée du
groupe
L'affaire autour des Stalkers n'est même pas encore réglée et
malgré tout, il y a toujours encore sur le net des photos des
maisons des garçons. Bill et Tom, aussi bien que Georg et Gustav
ont encore une vie à côté de "Tokio Hotel" et on devrait la
respecter et non assiéger leur maison ou pénétrer sur le terrain.
Mais des photos sont faites et encore publiées. Cela n'a vraiment
rien à voir avec la façon de faire d' "être fan" ! Nous vous
demandons de nouveau de respecter la vie privée des garçons ! Nous
condamnons de telles actions et voudrions attirer votre attention
sur ce qui suit : moins les garçons sont importunés par de telles
personnes, d'autant mieux ils peuvent se concentrer sur cela, ce
pourquoi nous sommes tous ici : la musique.
Traduction Carrie
Commentaires