Le groupe vous appelle

Imaginez que votre téléphone sonne et que Bill Tom Gustav ou Georg soient en ligne?

Devenez membre et nous vous appellerons n'importe quand, n'importe où et nous vous raconterons ce qui se passe. Au delà de cela vous pouvez prendre part aux compétitions, aux votes et même nous poser vos questions personnels de fans.

Début le 15 Décembre 2011

Pas d'application! Pas d'abonnement!

Traduction par diana pour le FC Officiel Français
 
 
**********************
 
 
 
Vampire G a écrit:
Information complémentaire.

Source : http://www.jamii.de/index_en.php

Citation:
jamii is entertainment and information in one ...... live, direct and always up to date. We make sure you have more fun on the phone with less time wasted.

With jamii connect and VIPcall we have brought two world exclusive products onto the market, whose core concept is a simplified exchange of communication.

With jamii connect the emphasis is on saving time and team support. VIPcall allows our customers to be part of their star’s world, live and direct.

You can find out more about VIPcall in this video: vidéo sur la page.


Jamii est un divertissement et une information dans un ...... en direct, direct et toujours à jour. Nous veillons à ce que vous ayez le plus de plaisir au téléphone avec le moins de temps perdu.

Avec Jamii connecter et VIPcall nous avons apporté deux produits en exclusivité mondiale sur le marché, dont le noyau est une notion d'échange simplifiée de la communication.

Avec Jamii connecter l'accent est mis sur les économies de temps et le soutien de l'équipe. VIPcall permet à nos clients de faire partie du monde de leurs stars, en direct.

Vous pouvez en savoir plus sur VIPcall dans cette vidéo: vidéo sur la page.

Traduction par tomichou pour le FC Officiel Belge

---

Source : http://www.jamii.de/vipcall_en.php

Citation:
VIPcall is a world exclusive that combines the power of social media with the personality and intimacy of a telephone call.

With one single call the stars can reach all of their fans simultaneously. These, in turn, have the option of leaving their star messages on a personal VIPcall number. Never has the management of fan contacts been so simple, efficient and direct.

With VIPcall, stars and celebrities not only boost their own brand, but also generate an additional marketing income within a social media context.

So far, VIPcall is available in 22 countries:
Austria / Belgium / Germany / France / Italy / Netherlands / Russia / Switzerland / Serbia / Turkey /
Argentina / Brazil / Chile / Ecuador / Columbia / Mexico / Peru / USA
China / Malaysia / Philippines / Taiwan


VIPcall est une exclusivité mondiale qui combine la puissance des médias sociaux avec la personnalité et l'intimité d'un appel téléphonique.

Avec un seul appel les stars peuvent atteindre tous leurs fans simultanément. Ceux-ci, à leur tour, ont la possibilité de laisser leurs messages à la star sur un numéro personnel VIPcall. Jamais la gestion des contacts des fans n'a été aussi simple, efficace et direct.

Avec VIPcall, stars et célébrités, augmentent non seulement leur propre marque, mais aussi génèrent un revenu supplémentaire de marketing dans un contexte social des médias.

Jusqu'ici, VIPcall est disponible dans 22 pays:
Autriche / Belgique / Allemagne / France / Italie / Pays-Bas / Russie / Suisse / Serbie / Turquie / Argentine / Brésil / Chili / Équateur / Colombie / Mexique / Pérou / États-Unis / Chine / Malaisie / Philippines / Taïwan

Traduction par tomichou pour le FC Officiel Belge


---

Source : http://www.vipcall.com/en/

Citation:
VIPcall

Your mobile phone rings and it's your star on the line.
Newspapers, magazines, TV, star websites, Facebook, Twitter... they all provide you with information about your star. Now there's something even better. Even more direct. Bringing you even closer:

with VIPcall you can find out about the latest news, live via phone calls direct from your star. They will call you and personally tell you what’s going on in their life. Whenever they have something to say, they'll pick up their mobile phone and give you a call. It could be from the car, during breakfast or just before an event.

One press of a button and a second later your phone rings and your star is on the line.


VIPcall

Votre téléphone portable sonne et c'est votre star sur la ligne. Journaux, magazines, télévision, sites Web de stars, Facebook, Twitter ... ils ont tous à vous fournir des informations sur votre star. Maintenant, il y a quelque chose d'encore mieux. Encore plus directe. Vous en rapprochant encore plus:

avec VIPcall vous pouvez vous renseigner sur les dernières nouvelles, en direct via des appels téléphoniques directement depuis votre star. Ils vont vous appeler et vous dire personnellement ce qui se passe dans leur vie. Quand ils ont quelque chose à dire, ils vont chercher leur téléphone portable et vous donne un appel. Il pourrait être dans la voiture, pendant le petit déjeuner ou juste avant un événement.

Une pression sur un bouton et une seconde plus tard, votre téléphone sonne et votre star est sur la ligne

Traduction par tomichou pour le FC Officiel Belge

Citation:
What you can expect as a member.

VIPcall members share the world of the stars. For just 3.49 euros a month with a three-month contract or 4.99 euros with a one-month contract. It is not a subscription!

There is no need to unsubscribe. You can pay comfortably via Paypal, mobile phone or credit card. You can receive, for example, ten or more calls a month from your star, directly to your mobile phone. In addition you can look forward to exclusive specials like free downloads, member meetings or contests. With the feedback option you can be involved in their decisions if your star asks a question or wants to know your opinion.

With the unique Fanbox you can call your star yourself and tell them about your interests, ideas and suggestions and swap news with other fans. That way you provide a better way for your star to interact with their fans, especially with their members.

Be part of your star's world. With VIPcall.



Qu'est-ce que vous pouvez attendre en tant que membre.

Membres VIPcall partaget le monde des stars. Pour seulement € 3,49 par mois avec un contrat de trois mois ou 4,99 euros avec un contrat d'un mois. Ce n'est pas un abonnement!

Il n'est pas nécessaire de vous désabonner. Vous pouvez payer confortablement via Paypal, téléphone mobile ou carte de crédit. Vous pouvez recevoir, par exemple, dix ou plusieurs appels dans un mois à partir de votre star, directement sur votre téléphone mobile. En outre, vous pouvez vous attendre à des promos exclusives comme des téléchargements gratuits, réunions des membres ou des concours. Avec l'option des commentaires, vous pouvez être impliqué dans leurs décisions si votre star pose une question ou veut connaître votre opinion.

Avec le Fanbox unique vous pouvez appeler votre star vous-même et leur parler de vos intérêts, idées et suggestions et des nouvelles avec d'autres fans. De cette façon nous vous offrons une meilleure façon pour votre star d'interagir avec leurs fans, surtout avec leurs membres.

Faites partie du monde de votre star avec VIPcall

Traduction par tomichou pour le FC Officiel Belge

 
Edit 10.12.11
Blog de tokio-hotel2 : • Le Fan Club Officiel Français de Tokio Hotel •, Le groupe vous appelle
 
... dans moins d'une semaine vous pourrez écouter Bill, Tom, Gustav & Georg sur votre téléphone privé!
Pour le lancement de cette occasion unique d'obtenir les dernières mises à jour de Tokio Hotel cela sera disponible pour les fans de l'Argentine, Belgique, Brésil, Canada, Chili, Chine, Allemagne, France, Guatemala, Italie, Japon, Colombie, Malaisie, Mexique, Pays-Bas, Autriche, Pérou, Russie, Suisse, Taiwan, Turquie, Royaume-Uni et les États-Unis. D'autres pays à venir!

Peu importe si vous avez un téléphone fixe, un téléphone cellulaire ou un smartphone - Ce service fonctionne avec tous afin que chacun puisse y participer! Bill, Tom, Gustav & Georg sont impatients de partager leur vie avec vous! Restez connectés pour plus d'info à venir ....

Traduction par diana pour le FC Officiel Français

Source: http://www.facebook.com/?ref=logo#!/tokiohotel
 
 
 
Edit 14.12.11

Message d'accueil


Tom : Hey, c'est Tom qui parle! Vous savez quoi ? J'ai pensé que ça pourrait être une bonne idée de mettre en place un nouveau concours. Alors Bill, dis-leur notre plan !
Bill : Comme nous ne faisons plus d'interviews en ce moment, il n'y a donc plus trop de news et nous avons été bombardés de mails de fans. Donc, nous allons répondre à quatre questions de fans chaque semaine. Demandez-nous ce que vous aimeriez savoir et nous vous rappellerons pour répondre à votre
question. Voici comment ça fonctionne...
Gustav : Allez sur TokioHotel.com, vous y trouverez le numéro de téléphone pour votre pays. Ensuite, vous pouvez appeler notre boîte vocale et nous
laisser votre question.
Georg : Nous choisirons au hasard quatre questions de fans parmis tous les messages que nous recevrons au cours de la semaine. Ensuite, nous vous appellerons vendredi et y répondront. D'accord ? Au revoir les gars.
Bill : A bientôt !
Tom : Au revoir !

Traduction Diana pour le FC officiel français

*********************

 
Blog de tokio-hotel2 : • Le Fan Club Officiel Français de Tokio Hotel •, Le groupe vous appelle


Tokio Hotel appelle ! Avec VIPcall

Faites partie de notre monde !
Des appels exclusifs de notre part vers votre téléphone portable

Et si votre téléphone sonnait et que c'était nous au bout du fil ? Impossible ? Bien, réfléchissez encore !

Avec le « Tokio Hotel VIP Call », nous pouvons vous appeler directement sur votre téléphone et vous parler de nos vies, organiser des concours, vous dire nos actualités/nouvelles et bien plus encore. Enregistrez-vous maintenant ou recevez votre appel gratuit.
Nous vous parlerons bientôt Smile


Blog de tokio-hotel2 : • Le Fan Club Officiel Français de Tokio Hotel •, Le groupe vous appelle

Passez-nous un appel !
Nous attendons avec impatience vos commentaires.

C'est ici où vous pouvez nous laisser un message personnel sur notre boite vocale ! De cette manière, vous pouvez aussi nous poser des questions. Nous choisissons régulièrement une question et donnons, à tous les membres de « Tokio Hotel Call », la réponse par téléphone !


Blog de tokio-hotel2 : • Le Fan Club Officiel Français de Tokio Hotel •, Le groupe vous appelle

Enregistrez-vous à partir de 3,49 euros maintenant

Durée : 3 mois pour un total de 10,47 euros. Aucune prolongation automatique !

Devenez un membre de « Tokio Hotel Call » et recevez des appels personnels de Bill, Tom, Gustav et Georg sur votre téléphone !

• 30 % moins cher que l'option d'un mois
• Vous pouvez laisser un message sur la boîte vocale de TOKIO HOTEL
• Paiement en ligne simple
• Se termine automatiquement après 3 mois
• Aucun abonnement !

Enregistrez-vous à partir de 4,99 euros maintenant

Durée : 1 mois. Aucune prolongation automatique !

Devenez un membre de « Tokio Hotel Call » et recevez des appels personnels de Bill, Tom, Gustav et Georg sur votre téléphone !

• Vous pouvez laisser un message sur la boite vocale de TOKIO HOTEL
• Paiement en ligne simple
• Se termine automatiquement après 1 mois
• Aucun abonnement !
 
Traduction et captures par Prinz16



Blog de tokio-hotel2 : • Le Fan Club Officiel Français de Tokio Hotel •, Le groupe vous appelle


Edit 15.12.11

Un message gratuit est disponible ici:
http://www.vipcall.com/tokiohotel/en/
entrez votre numéro en choisissant l'indicatif avant pour cliquez sur "your free call"
Ensuite deux abonnements sont disponibles:
- 4,99 pour un mois
- 3,49 pendant 3 mois soit 10,47

Blog de tokio-hotel2 : • Le Fan Club Officiel Français de Tokio Hotel •, Le groupe vous appelle

Tokio Hotel VIPcall - MAINTENANT!!
c'est parti reçois des appels de Bill, Tom, Gustav & Georg! Cliquez sur le lien ci-dessous pour en savoir plus et pour recevoir votre premier appel dès MAINTENANT ! Vous pouvez aussi laisser un message aux gars dans la section Fanbox. AMUSEZ-VOUS!!



Bill: Salut tout le monde, nous sommes heureux de vous annoncer la sortie de notre tout nouveau « Tokio Hotel Call » !
Tom: Et si vous voulez faire partie de cela et recevoir des appels de notre part directement sur votre téléphone, voici commence cela marche:
Georg: La seule chose que vous devez faire est de vous inscrire sur VIPcall.com/tokiohotel.
Bill: A partir de ce jour, vous recevrez des appels de notre part, contenant les toutes dernières informations, des histoires personnelles et des concours.
Gustav: Et vous pourrez même avoir la chance de nous laisser un message ou une question sur notre boite vocale du groupe.
Bill: Au revoir les gars !
Georg, Tom et Gustav: Au revoir !

Traduction par diana pour le FC Officiel Français

**************************


Message de bienvenue:



Hey bien l'as fait tu as rejoint Tokio Hotel call. A partir de maintenant nous pouvons t'appeler directement sur ton téléphone. Chaque fois que nous aimerions partager des nouvelles fraîches, vous donner une petite mise à jour ou vous inviter pour des choses spéciales ou autres. Bon, maintenant tu peux enregistrer ce numéro dans ton annuaire téléphonique. A plus tard, les gars. Bye, tout le monde. Bye.

Traduction par diana pour le FC Officiel Français

1er message:
 



C'est Bill, nous sommes en studio dès maintenant pour travailler sur notre nouvel album à venir. Comme vous le savez cela pourra prendre un certain temps nous allons donc rester en contact par téléphone. Au lieu d'appeler notre maman, avocat - nous vous appelons vous. Comment cela fonctionne? Il nous arrive beaucoup de trucs cool et nous aimerions les partager. Nouvelles, concours, les secrets du journal de Georg, et mon dernier ?. Si vous voulez connaître toutes ces choses excitantes directement sur ​​votre téléphone tout ce que vous avez à faire est de nous rejoindre sur notre vipcall.com / tokiohotel * et nous vous appellerons directement. Bye, tout le monde. Bye. Bye.

Traduction par diana pour le FC Officiel Français

Edit 20.12.11

1ère réponse aux questions des fans:

 
 
Bill : Bonjour à tous ! Nous sommes très étonnés par le nombre d'appels que nous avons reçus. Et maintenant, nous allons répondre à certains d'entre eux, que nous avons choisis au hasard.
Tom : La première question est de Lia de France. Elle veut savoir quel son aura l'album. Georg !
(rire)
... Georg : Un son génial.
Bill : Ouais. Je pense que... c'est encore difficile à dire parce que nous sommes en plein milieu de notre processus créatif, nous travaillons juste... ouais, vraiment créatif en écrivant des chansons, nous allons en studio pour travailler sur de nouvelles chansons et, d'essayer différentes méthodes... donc c'est vraiment difficile à dire...
Georg : Nous y travaillons d’ailleurs
(rire)
Bill : Oui, c’est vrai… c'est un secret, alors hum... ouais, nous continuerons à vous informer sur l'avancement et... nous pouvons juste dire que ce sera un super album.
Georg : Ouais, et vous allez vraiment adorer.
Bill : Oui, bien entendu.

Tom : Alors, la question suivante est d'Ira d'Argentine et elle veut savoir ce qu’on fait dans nos journées, à quelle heure nous nous levons et nous allons dormir.
Bill : Je dois dire que... c'est différent chaque jour car ça dépend si on est sur les routes ou en tournée... je dirais que, comme nous sommes en ce moment en plein processus créatif.
Tom : Pas avant 3 heures du matin car nous écrivons des chansons à partir d'une heure, donc...
Bill : Oui. Généralement, je vais en studio très très tard dans la nuit, et comme je dors vraiment longtemps... ouais et comme je commence tard, je suis dans le studio toute la nuit.
Tom : Je dois dire que j'aime voir la lumière du jour, car la plupart du temps, je dors très longtemps et il fait déjà noir et... nous allons en studio et quand nous y ressortons, le soleil se lève.
Bill : Et nous passons beaucoup de temps avec nos chiens et nos familles, et... nous pouvons finalement dire que nous sommes des gens de la nuit.
Georg : Mais normalement, l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt ?
Bill : Oui, c'est vrai Georg, c'est vrai.

Traduction par Angèle Ferriche pour Tokio Hotel : le journal des fans




Vous trouverez dorénavant tout ce qui concerne l'application ainsi que les traductions dans le forum sous : VIP Call  le lien se trouve en permanence à gauche dans les favoris du blog  


Midian
 
Edit 13.01.12

 
Trois nouveaux pays ajoutés: Espagne, Pologne, Suède


TH VIPcall – New Countries Added!!!
Terrific news for all fans in Spain, Sweden & Poland. TH’s VIPcall is now available in these countries as well. Click the link below to ensure to get Tokio Hotel's VIPcalls on your phone.

P.S. Bill, Tom, Gustav & Georg just picked some of the fan questions you guys submitted so you can expect them to call you shortly ;-)

http://www.vipcall.com/tokiohotel/en/

Source : Tokio Hotel

*****************************

To all Tokio Hotel Fans: Bill, Tom, Gustav and Georg will be answering a couple of fan questions in their next call tomorrow (Friday): one is from France... Smile
Hey guys: If you leave your first name calling Tokio Hotel to ask your question (pls. speak loudly and clearly) , the band will mention your name and not only the country you are calling from;))

Source : VIP Call


Pour tous les fans de Tokio Hotel: Bill, Tom, Gustav et Georg vont répondre à quelques questions de fans dans leur prochain appel de demain (vendredi): l'une vient de France ... Smile
Hey les gars: Si vous laissez votre prénom en appelant Tokio Hotel pour poser votre question (veuillez parler fort et clairement), le groupe va mentionner votre nom et pas seulement le pays où vous appelez Wink)

Traduction Vampire G pour le FC Officiel Belge

Edit du 03.02.12

Trois nouveaux pays ajoutés: Grèce, Norvège, Portugal

Fantastic News! All Fans in Portugal, Norway and & Greece now have the chance to get calls from Bill, Tom, Gustav & Georg as well. Get all the details over at TH’s VIPcall page

Source : http://www.facebook.com/tokiohotel?ref=ts


Fantastique nouvelle! Tous les fans au Portugal, en Norvège et en Grèce ont maintenant la chance de recevoir aussi des appels de Bill, Tom, Gustav & Georg. Retrouvez tous les détails sur la page VIPcall TH

Traduction Midian pour le FC Officiel Français

Edit 02.04.12

Is there a better way of ending the week than with a call by Bill, Tom, Gustav & Georg? Did you receive their message yesterday? Enjoy your weekend!
http://www.vipcall.com/tokiohotel


Y'a-t-il un meilleur moyen de terminer la semaine qu'avec un appel de Bill, Tom, Gustav et Georg? Avez-vous reçu leur message hier? Profitez de votre week-end!
http://www.vipcall.com/tokiohotel

Traduction par Julie-love-them pour le FC Officiel Français


Source: http://www.facebook.fr/tokiohotel

Edit 19.04.12

You didn't bring your phone and missed one of the Tokio Hotel Calls? Not a problem anymore. As of now you will never miss a call from Bill, Tom, Gustav & Georg again! We’ll simply send you an email along with every call which will allow you to get YOUR personal Tokio Hotel Call again on your phone.

THANK YOU for your important feedback which always helps us to improve! Blog de tokio-hotel2 : • Le Fan Club Officiel Français de Tokio Hotel •, Le groupe vous appelle

Source: www.facebook.com/vipcall

Vous n'avez pas votre téléphone sur vous et avez manqué un des appels de Tokio Hotel? Ce n'est plus un problème. Dès maintenant, vous ne manquerez encore plus un appel de Bill, Tom, Gustav & Georg! Nous vous enverrons tout simplement un email de tous les appels pour que vous receviez à nouveau VOTRE appel personnel de Tokio Hotel sur votre téléphone.

MERCI pour votre importante réaction qui nous aide à nous améliorer! Blog de tokio-hotel2 : • Le Fan Club Officiel Français de Tokio Hotel •, Le groupe vous appelle

Traduction par Julie-love-them pour le FC Officiel Français

Edit 05.07.12

Blog de tokio-hotel2 : • Le Fan Club Officiel Français de Tokio Hotel •, Le groupe vous appelle


Chère membre de Tokio Hotel call,

Le groupe va dorénavant concentrer tout son temps et ses efforts pour finir le nouvel album à venir. D'où, pendant les quelques mois à venir il n'y aura pas de nouveaux appels ou messages disponibles et le Tokio Hotel call va prendre quelques temps de repos.

Bien sur, le montant proportionnel d'argent que vous avez dépensé durant le cour de Tokio Hotel call vous sera remboursé. Les membres qui ont réservé via Paypal sont priés de nous envoyer leur nom et prénom ainsi que leur adresse email. Les membres qui ont utilisé d'autres moyens de paiement sont prié de nous envoyer leur détails de banque à : service@jamiicall.com .

Si vous avez n'importe quelles questions n'hésitez pas à nous contacter. S'il vous plait abstenez vous des questions du genre: "quand est ce que Tokio Hotel call va reprendre". Nous vous donnerons un préavis nécessaire.

Merci de votre compréhension.

Votre équipe de Jamiicall

Traduction par tomichou pour le FC Officiel Français

jeudi 08 décembre 2011 01:29 , dans Informations



5 commentaire(s)

  • CharlotteV sam. 07 juil. 2012 19:01
    Oui, enfin une bonne nouvelle ! Je commancais à perdre espoir, j'espére que cet album sortira un jour...
  • Nina sam. 07 juil. 2012 00:26
    Bonsoir à tous,

    Aux vues du dernier post du 05-07-12, je suppose qu'il est désormais possible de dire que c'est officiel, il y aura bien un nouvel album prochainement (prochainement étant quelque chose de très relatif) ??? Ca fait plaisir ! Enfin une bonne nouvelle !

    Bises à tous.
  • Laura67 mailto mar. 20 déc. 2011 18:14
    D'accord. Merci. ^^
  • tokio-hotel2 mar. 20 déc. 2011 01:03
    Tu vas recevoir un mail avec un lien pour aller écouter ce que tu as manqué

    Midian
  • Laura67 mailto mar. 20 déc. 2011 00:31
    Je sais pas trop si tu sauras répondre à ma question, mais que se passe-t-il si on ne peut pas décrocher au moment de l'appel ? On trouve le message sur le répondeur, ou c'est foutu ?


Votre commentaire :

(facultatif)

(facultatif)

error

Attention, les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits sur ce site.Si une personne porte plainte, nous utiliserons votre adresse internet (54.83.103.17) pour vous identifier.     



Accueil | PC | PS3 | 360 | Wii | 3DS | DS | PSP | IPHONE | Web |
Jeux du moment : Battlefield 3 PC | Battlefield 3 PS3 | Minecraft 360 | FIFA 12 Wii | FIFA 12 DS
ouvrir la barre
fermer la barre

Vous devez être connecté pour écrire un message à tokio-hotel2

Vous devez être connecté pour ajouter tokio-hotel2 à vos amis

 
Créer un blog