Yam!BamS - 15 Juillet 2007 - Ligne de Cosmétique Tokio Hotel. By KeinVerbot  (Traductions) posté le mercredi 18 juillet 2007 13:29

 

 

Pourra-t-on bientôt se tartiner Bill dans les cheveux?

"Le gel pour cheveux Tokio Hotel tient à chaque mousson!" ainsi pourrait s'appeler le slogan pour un nouvel gel. Une personne bien informée sur Tokio Hotel avoue à Yam!Bams : Il y a des projets pour une ligne cosmétique. Rien n'est encore fixé mais les conditions préalables sont déjà créées : Les jeunes de Magdeburg avec pour Frontmann Bill qui se maquillait déjà à l'école ont maintenant laissé l'utilisation de leur nom de groupe pour marque et pour des brevets d'invention. L'avocat de Tokio Hotel Stefan Mucha a inscrit sous le registre 30662946 entre autre "Soins du corps et produits de beauté". Ca veut dire que Bill(17), Tom (17), Georg (20) et Gustav (18) ont le droit exclusif de sortir des shampoings, du gel, des crèmes, du gel-douche, des mascaras et choses semblables avec leur nom. Quand il y aura des produits et s'il y en a, cela repose sur Tokio Hotel - pour les fans, ça serait le clou. Bill pour se tartiner les cheveux, Tom sous la douche. Mais le groupe de rock se concentre aussi probablement sur un produit qui leur convient mieux : les guitares. Car l'avocat Mucha a aussi inscrit son droit de marque sur les instruments de musique. La personne bien informée confirme que Tom et cie aimeraint mettre une unique guitare TH sur le marché. Il reste juste à espérer que les jeunes ne fassent pas une croix sur leurs plans.

 

Traduction par KeinVerbot

Merci de cîter le lien du blog lorsque vous penez les tradutions :  

http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/

Partager

Déposez un commentaire !

(facultatif)

(facultatif)

error

Attention, les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits sur ce site.
Si une personne porte plainte, nous utiliserons votre adresse internet (38.107.191.104) pour vous identifier.     

Tous les commentaires de l'article:
Yam!BamS - 15 Juillet 2007 - Ligne de Cosmétique Tokio Hotel. By KeinVerbot

  • vicky mailto

    mer 18 jui 2007 13:58

    J'avoue frenchement j'trouve que sa deviend un peu du nimporte quoi la !
    Sa sert a rien leur trucs de cosmetic !
    Qu'ils continu dans la musique sa suffira ^_^

    Biz'ou

  • nana

    mer 18 jui 2007 13:58

    oula!!!
    je c pas ci je doi rire ou pleurer(facon de parler)
    c vrai ca devien nimp pfff c limite patetique
    se doucher ac un shampoin tom XD
    c limite angoissan
    En meme temp je me demande kel parfum sa peu avoir?? o_0
    on va bien voir juskou ils vont allez....^^

  • céci

    mer 18 jui 2007 13:55

    marre du commercial .... il faut kon fasse kelke chose j regrette le temps ou les th nétait pas vraiment connu enfin cest mont avis mais j les aime toujours autant !

  • Laly

    mer 18 jui 2007 13:54

    moi jvou dis cest du nimpor koi putain c koi ste truc de merde c'est un groupede rock et ils sont la pour montré leur talans pas leur physike on en a rien a foutre de leur physique (je dis sa pour les vrai FAN!!)
    c'est de la foutaise sa!!
    ils exagère un peu pour se bordelle putain.
    et vous avez raison ils vont avoir des problèmes avec tou sa? et jesper kele groupe n'est pa o couran de ses truc de merde parcke la si c eu ki on eu lidée sa me choquerai vachemen mais je ne pense pas ke cest leur idée!
    bref jsui dég pour ses coneris la

  • Laura mailto

    mer 18 jui 2007 13:48

    Bon... Bah c'est bien mais bon, avant tout ils sont là pour faire de la musique...
    Et c'est leur musique qu'on aime, pas les produits cosmétiques qu'ils pourraient sortir...
    Si ils sortent des produits comme ça, bah c'est cool ^^ !
    Mais avant tout c'est un groupe de Rock !

    BizOux aux Fans ;) !

  • melo

    mer 18 jui 2007 13:46

    le shampoo c un peu tro la !!
    la guitare la sa medérange po parceke ya bo coup de pe de star du rock kil lon fait mé bon c vré il son connu mintnan plus pour kleur physike ke leur musik mé bon bref la il sa fon avoir par leur maison de disque c pour sa il son vachemen affluenssable a cette age c simplemen sa !!

  • sadia

    mer 18 jui 2007 13:43

    pfff sa devien du nimportkoi se truc

  • M3lma mailto

    mer 18 jui 2007 13:40

    Ca devient du grand n'importe quoi tout ça !
    Je vous en suppli n'acheté pas ça ! Tokio Hotel n'est plus connu pour sa musique mais pour leurs phisyques !




 

Accueil | PC | PS3 | 360 | Wii | PS2 | DS | PSP | IPHONE | Web |
Jeux du moment : Bioshock 2 PC | Bioshock 2 PS3 | Call of Duty : Modern Warfare 2 360 | F1 2009 Wii | Assassin's Creed II : Discovery DS