Yam!BamS - 15 Juillet 2007 - Ligne de Cosmétique Tokio Hotel. By KeinVerbot  (Traductions) posté le mercredi 18 juillet 2007 13:29

 

 

Pourra-t-on bientôt se tartiner Bill dans les cheveux?

"Le gel pour cheveux Tokio Hotel tient à chaque mousson!" ainsi pourrait s'appeler le slogan pour un nouvel gel. Une personne bien informée sur Tokio Hotel avoue à Yam!Bams : Il y a des projets pour une ligne cosmétique. Rien n'est encore fixé mais les conditions préalables sont déjà créées : Les jeunes de Magdeburg avec pour Frontmann Bill qui se maquillait déjà à l'école ont maintenant laissé l'utilisation de leur nom de groupe pour marque et pour des brevets d'invention. L'avocat de Tokio Hotel Stefan Mucha a inscrit sous le registre 30662946 entre autre "Soins du corps et produits de beauté". Ca veut dire que Bill(17), Tom (17), Georg (20) et Gustav (18) ont le droit exclusif de sortir des shampoings, du gel, des crèmes, du gel-douche, des mascaras et choses semblables avec leur nom. Quand il y aura des produits et s'il y en a, cela repose sur Tokio Hotel - pour les fans, ça serait le clou. Bill pour se tartiner les cheveux, Tom sous la douche. Mais le groupe de rock se concentre aussi probablement sur un produit qui leur convient mieux : les guitares. Car l'avocat Mucha a aussi inscrit son droit de marque sur les instruments de musique. La personne bien informée confirme que Tom et cie aimeraint mettre une unique guitare TH sur le marché. Il reste juste à espérer que les jeunes ne fassent pas une croix sur leurs plans.

 

Traduction par KeinVerbot

Merci de cîter le lien du blog lorsque vous penez les tradutions :  

http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/

Partager

Déposez un commentaire !

(facultatif)

(facultatif)

error

Attention, les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits sur ce site.
Si une personne porte plainte, nous utiliserons votre adresse internet (38.107.191.83) pour vous identifier.     

Tous les commentaires de l'article:
Yam!BamS - 15 Juillet 2007 - Ligne de Cosmétique Tokio Hotel. By KeinVerbot

  • marineuuhhhhh mailto

    jeu 19 jui 2007 22:51

    pffff les povre carémen on va pa acheté leur produits d emerd eMAIS LEUR ALBUM OSSI si ils continue a ns décevoir
    Plus il continuront et plus ils perdron des fans c'est moi qui vous le dit !!!
    et puis quoi encore !!!! des glaces ossi aves la tete de bill ?? erfff NIMPORTEQUOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

  • Mathilde mailto

    jeu 19 jui 2007 21:39

    Ben bisous à toi aussi alors Chouchou ^^
    Moi aussi j'pense pareil que toi
    Et crois-moi, t'es une Fan
    Et ce qui disent le contraire en lisant ton com
    On s'demande ce qu'ils sont
    J'suis tout à fait d'accord avec toi
    Mais c'est bien aussi de les voir dans les mag's
    Mais c'est un phénoméne TH
    Y aura forcément un moment
    Où sa s'calmera
    Mais c'est avant tout un groupe
    C'est pas juste deux personnes !

    > Avec toutes les plaintes, personnes va acheter sa, C'est sur xD 'Fin en tout cas, les vrais fans, n'acheteront pas ça.


  • angel

    jeu 19 jui 2007 20:19

    ptin fo agir koi m1tenan les th son plus connu pr leur fisik ke pr le musik koi c du gran nimporte koi!!pitié arreté sa et nacheter pa

  • angel

    jeu 19 jui 2007 20:15

    nn mai chui tro deg koi!!ra le bol de la surcommercialisation car th c avan tt dla musike putin!!on va oula!

  • sofia

    jeu 19 jui 2007 20:07

    sa me dégoute de voir sa!!!!!!! mais ils font quoi là?! je comprend plus rien avec leur p'tit jeu... ils prennent tokio hotel pour de la marchandise je suis vraiment ecoeuré putin!!!!! on peut dire merci aux sales groupies qui font que TH sa devient ce genre de marchandise que tout le monde s'arrache ...
    pfffff je sais pas quoi dire tellement je suis dégouté

  • chouchou

    jeu 19 jui 2007 19:00

    je suis de + en + déçu de TH, pas au niveau musical car c'est pour ça que je suis fan, mais au niveau commercial, business etc... Il y a une limite à tout qu'ils sont à deux doigts de franchir si ce n'est déjà fait. Une ligne de cosmétique, des chansons remixés en français, des magasines uniquement et de + en + consacrés à TH... Il n'y a + de place pour les autres petits groupes qui commencent à ce faire connaître, nn, il n'y en a plus que pour TH. C'est halucinant et tout à fait... Ennuyant pour ne pas dire un autre mot. Oui je parle en connaissance de cause. Il y a 4 ou 5 mois, lorsqu'on achetait un mag' de rock, il y avait de la place pour tous les petits groupes de rock du monde entier. Allez donc voir chez un marchant de journaux. Il y a un amoncellement de mag' où on voit Bill et Tom, à oui pas Gustav et Georg car eux ils font parti du décor ! Pff, cette mentalité. Oui certes, Bill et Tom sont cann, on peut pas le nier. Mais on oublie trop souvent que derrière eux y a deux musiciens bourrés de talents et ( je trouve ) tout aussi cann, qui font eux aussi parti du groupe...
    Bref j'écoute avec toujours le même plaisir leurs albums, et je ne m'en lasse pas bien au contraire, mais de les voir partout sans exception, oui, ça c'est lassant.
    Bon évidement toutes les rageuses vont se ruées sur moi en disant : t'es pas une vraie fan !!
    Alors je leur dis avant qu'elles ne le disent : c'est faux, j'ai toujours été fan de TH mais de les voir partout c'est très agaçant...
    Voilà donc c'est un des com les plus long que j'ai jamais fait mais qu'importe, au moins j'ai dis ce que je pensais. Je suis toujours une super méga grosse fan de TH ( de leurs musique bien sur, et pas seulement du physique de Bill et de Tom ), et ça changera jamais...
    Bisous à tous les fans qui pensent pareils que moi !

  • x8-miss-mimi-8x

    jeu 19 jui 2007 17:32

    nous on veut que la musique!!!rien d'autre!!

  • alexiia

    jeu 19 jui 2007 15:32

    n'impOrte kOi !
    TOKIO HOTEL c plus de la musiK sa devien que des trucs de marchandises ! j'suis tro déçU !

    bisX

    TH FUR IMMER !!!!

  • sihem

    jeu 19 jui 2007 14:20

    javou kapres les poupes c 1 peu abuse ?! :s :s

  • Bilou82

    jeu 19 jui 2007 13:45

    sa deviens nimpOrte quOi tOu sa ! jadOr Tokio Hotel mais il fO pas en faire des pOupées ! c'est de la musique pas des cOsmétique ! pfff.... franchement je ne sais pas ce qu'ils vOn devenir si On cOntinu cOmme sa ! il fO fére quelque chOse ! et VITE !




 

Accueil | PC | PS3 | 360 | Wii | PS2 | DS | PSP | IPHONE | Web |
Jeux du moment : Bioshock 2 PC | Bioshock 2 PS3 | Call of Duty : Modern Warfare 2 360 | F1 2009 Wii | Assassin's Creed II : Discovery DS