Comment c’est
d’être autant célèbre à votre
jeune âge ?
Bill : Tom et moi avons commencé à écrire
à notre propre chanson dès l'âge de 7.
Maintenant nous avons 18 ans nous sommes célèbres
depuis 15. Nous ne pouvons pas imaginer une jeunesse mieux que ce
que ça.
Préparez-vous un nouvel album ?
En ce moment nous travaillons l'album anglais, mais nous
écrivons déjà de nouvelles chansons. Le DVD
live sortira début de novembre.
Et en ce qui concerne les dates en Italie ?
En ce moment il y a seulement le cabriolet à Milan.
Et projetez-vous d'aller aussi au sud de l'Italie ?
Tom : Oui, bien sûr. Nous ne savons pas quand, mais nous le
ferons sûrement, peut-être en 2008.
Avez-vous une petite amie ?
Tom : Nous sommes tous célibataire, mais Georg est toujours
un puceau.
Que pensez-vous des filles italiennes ?
Tom : Elles sont belles, mais nous n'avons toujours pas eu la
chance de les "essayer" parce que nous avons été
seulement quelques fois en Italie.
Qui a écrit “Gegen meinen willen” ?
Bill : Moi et nos producteurs. C'est une chanson qui nous touche
tous les 4 parce qu'elle parle de divorce.
Tom, est-ce qu'il est vrai que tu as eu 25 petites amies ?
Tom : 25 ? C’est passé maintenant. Franchement, je ne
peux pas même les compter.
Comment Monsoon a-t-elle été crée?
Bill : Monsoon est née de ces trois premiers mots :
“behind the world ”, alors nous l’avons
travaillé avec les producteurs.
Les garçons ont dit qu'ils avaient une grande surprise pour
leurs fans.
.
Traduction par Teksimssx
Merci de citer le lien du blog lorsque vous prenez les traductions :
http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/
Captures du chat :
Commentaires