pourquoi "TH" ?
Bill : "C'est la ville où nous aimerions aller, une ville
pleine de vie , qui ne s'éteint jamais."
pourquoi "Hotel " ?
"On est tout le temps sur la route et on dort toujours dans les
hotels. J'écris bcp de chansons dans les chambres
d'hôtels, c'est un endroit plein d'inspiration."
Histoire d'un succès.
A seulement 17 ans, Bill et Tom ont des fans de partout dans le
monde. En 2001, ils ont rencontré Georg et Gustav. Ils sont
devenus amis très vite et ne se sont plus quitté. Ils
ont finalement créé un groupe , Devilish.
Ils ont enregistré bcp de chansons et ont sorti un album. En
2003, Bill a participé à Star Search. Le producteur P
Hoffman a pris contact avec eux pour Universal Music.
page Bill : Leb die Sekunde.
tout ce qu'il préfère :
couleur : marron et orange
nourriture : pizza
boisson : Red Bull
chanson : Boulevard of broken dreams (Green Day)
artiste : Nena
animaux : Scotty, son chien.
page 5 (sur Bill)
Né sous le signe de la vierge, il a un caractère
modeste et sensible. Il a passé son enfance à
Loitsche, Magdeburg avec son frère Tom. Il est initié
au rock par son beau-père , Gordon Trumper, qui fait partie
d'un groupe rock allemand. Il compose et chante dès
l'âge de 7 ans et se fait remarquer par son look.
Durant son temps libre, il aime composer et aller à des
fêtes mais il aime aussi rester chez lui et regarder les
autres gens. Ses groupes préférés sont Green
Day, Coldplay , Keane, Nena, et David Bowie. Mais il n'a pas
d'idole.
Il dit qu'il n'aime pas le style de son frère et est heureux
qu'ils soient très différents. Par rapport à
Tom, Bill est sensible et il croit au grand amour.
Sa fille idéale doit avoir un beau visage, de belles mains,
un beau corps.
Elle doit être honnête (il est très jaloux) et
mystérieuse.
Il n'a pas trouvé l'amour mais il le cherche.
Il n'aime pas parler de ses relations sexuelles.
Il a eu son premier baiser à 9 ans avec le même fille
que Tom mais il n'a pas aimé , ça a été
terrible.
Bill change souvent de look (particulièrement ses cheveux).
Son rêve serait d'aller jouer à Tokyo.
Il aime les bracelets, les chaines. Il est intéressé
par les tatouages et les piercings. Il a 3 tatouages et il avoue ne
pas gérer son argent correctement.
Traduction par monsun o koete
Merci de cîter le lien du blog lorsque vous prenez les traductions :
http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/
((, 
), 
Commentaires