Grands Jeux Fêtes de Noël ! www.le-grand-jeu.com Venez vous éclater et Gagner du cash au 08 92 79 16 16

Espagne concert annulé  (Informations) posté le lundi 17 mars 2008 22:01

SE POSPONE EL CONCIERTO DE TOKIO HOTEL

Problemas de salud del cantante y lider del grupo Bill Kaulitz que padece una infección que le ha afectado las cuerdas vocales han forzado a la organización del concierto de Tokio Hotel en Madrid a posponer la fecha del concierto hasta nuevo aviso.

 

LE CONCERT DE TOKIO HOTEL EST REPORTE
Les problèmes de santé du chanteur et leader du groupe Bill Kaulitz, qui souffre d'une infection qui lui a affecté les cordes vocales, ont forcé à l'organisation du concert de Tokio Hotel à Madrid à reporter la date du concert jusqu'à nouvel avis.


Source http://www.planetevents.es/ficha.aspx?id_noticia=81

Traduction de Midian pour http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/





Partager

Déposez un commentaire !

(facultatif)

(facultatif)

error

Attention, les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits sur ce site.
Si une personne porte plainte, nous utiliserons votre adresse internet (38.107.191.112) pour vous identifier.     

Tous les commentaires de l'article:
Espagne concert annulé

  • Arianeth

    lun 17 mar 2008 22:53

    Ptain mais t'es bouchée toi !
    C'est OFFICIEL ça vient de la promotrice des Concerts TOKIO HOTEL c'est pas ma faute si tu piges pas l'espagnol ! :x

  • Fan

    lun 17 mar 2008 22:52

    Peut-être
    Bah toute facon j'irai quand meme a Douai x)
    Bah faut qu'il se repose
    Et comme je t'ai dis , une date de moins sa me fera rien

    Allez bisoux les filles

  • Fan

    lun 17 mar 2008 22:49

    Nan attend mais qui a dit , que je préféreré qu'il fasse le concert au lieu qu'il se repose ?
    Nan mais là t'invente des truks
    Je m'en fou , cette tournée je les ai vu 4 fois donc personnelement une date en moins sa me fera rien ...

    Mais voila juste dis rien , t'en qu'on a rien d'officiel
    Si ils le confirment tant pis , ils le reporteront

  • Arianeth

    lun 17 mar 2008 22:49

    COMUNICADO OFICIAL DE LA PROMOTORA DEL CONCIERTO


    CONCIERTOS DE MADRID; DUBAY Y GINEBRA CANCELADOS – NUEVA FECHA PARA LISBOA
    Desgraciadamente acabamos de recibir la noticia de que Bill padece una inflamación de las cuerdas vocales. Por prescripción médica, los conciertos de Madrid, Dubai y Ginebra han tenido que ser cancelados para asegurar la pronta recuperación de Bill. Pedimos disculpas a todos los fans que esperaban estos conciertos – estamos buscando nuevas fechas para llevarlos a cabo. Para el show de Lisboa ya tenemos nueva fecha! Será el 29 de junio y todas las entradas compradas serán validas para esta nueva fecha…si tienes una entrada para el concierto del día 16 de marzo podrás utilizarla el 29 de junio (Atlantico Pavilion – Lisboa) Bill, Tom, Gustav and Georg sienten todos los incovenientes ocasionados y esperan veros pronto. Gracias por vuestra comprensión

    hablo español un poco y se dice :

    COMMUNIQUE OFFICIEL DU PROMOTEUR DES CONCERTS

    LES CONCERTS DE MADRID - DOUAI - GENEVE SONT ANNULES !

    C'est bon là ?
    http://www.los40.com/articulo/noticias/pospone/concierto/Tokio/Hotel/Madrid/l40actn01/20080317l40l40not_12/Tes/

  • billandrock

    lun 17 mar 2008 22:47

    ça a été dis par la promotrice des concerts : genève douais madrid lisbonne sont annulé à cause sont inflammation des cordes vocales.

  • arianeth

    lun 17 mar 2008 22:47

    et j'ai compris pourquoi tu le soutiens avec ferveur que douai n'est pas annulé... tu y vas à ce que j'ai lu ! Figure-toi que moi aussi, mais je préfère cent mille fois qu'ils ne viennent pas plutôt qu'ils se bousillent la voix. De plus, tokio hotel fans le site n'est pas un site de rumeur mais un site qui ne met que les news du groupe en ligne ! Si t'es pas contente ou si tu ne veux pas y croire, je ne peux rien pour toi chère fan qui apparemment préfèrerait son concert à leur santé ! et d'ailleurs... c'est pas la première fois que je suis dans cette situation de doute... c'était pareil avec toulouse !
    Après appel le gayant expo si je me trompe je serai la première contente vu que j'ai mes places aussi ! Mais une laryngite ne se guérit pas comme ça non plus...

  • Fan

    lun 17 mar 2008 22:46

    Ariane -> Euh la maladie de Bill elle vient pas du froid ?
    Je vois que t'es mal renseigné là
    C'est une maladie des cordes vocales
    Je vois pas où il est le rapport de l'écharpe ou qu'ils se couvrent pas bien

    Déja une preuve que tu te renseignes mal xD
    Donc sa m'étonne pas que t'es rumeurs soit débiles x)

  • Fan

    lun 17 mar 2008 22:43

    Heureusement que t'es pas ma copine >.<
    Montre le site espagnol si tu parle de celui qu'elle a mis en haut , euh c'est que t'as des problèmes

    Et t'en que universal n'ont rien dit , les concerts sont maitenu , ton site espagnol ne savent pas tous

    Donc si tu vois un message d'universal tu me le dis ^^
    Ou du site officiel

    PS : Dis moi tu prendrais pas mal les choses toi ?

  • JeN.nii

    lun 17 mar 2008 22:43

    DegOutéé

    Remets_tOii vite d'aplOmb BiillOùte &' Soigne_tOIi bii1 !!

    [ Pas Affone Piitié ]


    ?§ 2o Mars !?

  • lroene

    lun 17 mar 2008 22:42

    arianeth ... je paris que toi tu les a déja vu .... ke c'est pa ton concert ki va etre annulé !!

    mais appar sa .... tout le monde di ke douai et gen'f son aussi annulé .. je ne croi rien tant que ce n'est pa di officielennt ...




 

Accueil | PC | PS3 | 360 | Wii | PS2 | DS | PSP | IPHONE | Web |
Jeux du moment : The Saboteur PC | Final Fantasy XIII PS3 | Prince of Persia : Les Sables Oubliés 360 | James Cameron's Avatar : The Game Wii | Sonic Classic Collection DS