Grands Jeux Fêtes de Noël ! www.le-grand-jeu.com Venez vous éclater et Gagner du cash au 08 92 79 16 16

David Jost interviewé par Bild  (scans) posté le lundi 24 mars 2008 04:23

Tokio Hotel annule d'autres concerts

Fans choqués! La voix de Bill ne serait toujours pas guérie?

Des millions de fans tremblent pour le chanteur de Tokio Hotel, Bill Kaulitz. Déjà des concerts ont du être annulés en Europe. L'infection des cordes vocales semble plus grave que prévue.

Le producteur David Jost à BamS: Durant la dernière semaine la dernière, Bill a pris directement un vol de retour vers l'Allemagne. Depuis il est soigné ici par les meilleurs médecins allemands. Et aussi longtemps qu'il n'est pas encore vraiment en bonne santé, il doit rester au lit.

Les fans s'inquiètent du leader de Tokio Hotel, Bill Kaulitz. Après que sa maladie des cordes vocales ait dû annuler divers concerts

Traduction de Midian pour http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/

Partager

Déposez un commentaire !

(facultatif)

(facultatif)

error

Attention, les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits sur ce site.
Si une personne porte plainte, nous utiliserons votre adresse internet (38.107.191.114) pour vous identifier.     

Tous les commentaires de l'article:
David Jost interviewé par Bild

  • miiss billou mailto

    mar 25 mar 2008 13:09

    BOn retablissement Bill
    Reviens nOus biien guérit
    Tu nOus manque

  • sarah

    mar 25 mar 2008 12:06

    maintenant qu'on sait d'ou vient l'inflamation de ses cordes vocales et qu'il va être soigné tout ira mieux même si sa doit prendre du temps il faut qu'il se soigne!! Notre devoir maintenant c de les soutenir autant notre billou que tom georg et gustav!! et puis sa leur fera prendre un repos bien mérité et maintenant faut qu'il prenne soin d'eux et que bill revienne en pleine forme et sa j'en doute pas!! j'espere juste qu'il s'en veux pas trop mais sa jsuis sur que si, il veut tellement le bonheur de ses fans celui la!!!! A nous de montrer qu'on est la pour eux et qu'on saura attendre le temps qu'il faudra !!

  • Laetis

    mar 25 mar 2008 11:49

    Bon rétablissement à Bill. Qu'il nous revienne avec le sourire & la super forme, qu'importe le temps que ça prendra.


  • alice

    mar 25 mar 2008 11:42

    bon courage à lui.... qu'il se repose et qu'il revienne totalement guéri...
    je susi désolée pour les fans qui devaient aller aux concerts annulés... j'espère qu'ils seront compréhesifs et que la santé de Bill passe avant tout...
    surtout que pour qu'il n'y ait pas de complication il lui faut un repos absolu pendant quelques semaines....
    en tout cas bon rétablissement à lui et j'espère qu'il en s'en veut pas trop, ce n'est pas de sa faute

  • Marg0t

    mar 25 mar 2008 11:28

    Des nouvelles de Bill...
    Toute la tournée est annulée, Bill a un kyste au cordes vocales et va se faire opéré. Il sera absent pour plusieurs semaines.
    http://www.bild.de/BILD/leute/star-news/2008/03/25/tokio-hotel/bill-stimmband-op.html
    "Der Sänger der Rockband Tokio Hotel, Bill Kaulitz (1, muss sich einer Operation am Kehlkopf unterziehen.

    Das verriet nun Produzent und Band-Manager David Jost. Bill sei bereits seit Anfang letzter Woche mit einer Entzündung der Stimmbänder in ärztlicher Behandlung.

    "Eine weitere Untersuchung hat ergeben, dass sich auf einem der Stimmbänder eine Verdickung gebildet hat, die eine Erholung verhindert. Die Zyste muss noch diese Woche operativ entfernt werden."

    Die komplett ausverkaufte Europa-Tournee mit Konzerten in Italien, Schweden, Slowenien, Serbien, Finnland, Dänemark, Norwegen und ein Auftritt in Dortmund müssten abgesagt werden.

    Nach der Operation soll der 18-jährige Sänger eine mehrwöchige Rehabilitation machen, um langfristige Schäden der Stimmbänder zu vermeiden.

    "Wir hoffen sehr, dass die Fans Verständnis dafür haben, dass Bills Gesundheit im Vordergrund stehen muss", sagte Jost."

    Traduction :
    "le chanteur de rock du groupe TH Bill K (18 ans) doit se faire opérer des cordes vocale

    Le manager David Jost a lâché la nouvelle : Bill qui a depuis la semaine dernière est en traitement médical pour une inflammation des cordes vocale. Suite à une autre visite médicale il a été constaté un epaissiement des cordes vocales qui fait qu une guérison est impossible. Le kyste doit encore être enleve cette semaine par opération.
    La tourne complet complètement vendu de Europa-Tour en Italien, Schweden, Slowenien, Serbien, Finnland, Dänemark, Norwegen et Dortmund doivent être annules
    Après l'opération le chanteur de 18 ans devra se reposer plusieurs semaines pour éviter des complications durables par la suite.
    "Nous espérons beaucoup que les Fans seront compréhensible, que la santé de Bill et en avant plan "a dit David Jost."



  • Athéna'

    lun 24 mar 2008 23:54

    Ha Non je me suis trompé j'ai confondu avec celui du 28 mars --'
    Maggle
    Au Dodo
    xD

  • Athéna'

    lun 24 mar 2008 23:49

    Apparement le concert de Demaiin est maiitenu donc c'est que Bill va Biien

  • rania mailto

    lun 24 mar 2008 22:54

    Salut tout le monde
    meme si bill va guérir il a besoin de repos
    'tiin mais ils sont des humains ils ont aussi de repos

  • Roxy

    lun 24 mar 2008 22:18

    Bordel de Merde arrété !!
    Sa mais t dja arrivé et sa duré longtemps !!
    Bill n'a po de cancer s n importe koi
    Il va se rétabliir !!
    Je suis une vrai fan mais sa m'énerve Oui biloooooooou nia nia nia et tout ro lala vs faites pitier grave !!

  • mélanie

    lun 24 mar 2008 22:02

    oh la la mon tit "Bilou" surnon débile donné par d meufs débiles sérieu les " fanes" zetes graves laissez le se rétablir il serai en train de se pisser dessus si il lirai vos com stupides mdr le cancer du larynx chavé mm pa ke ca éxistai




 

Accueil | PC | PS3 | 360 | Wii | PS2 | DS | PSP | IPHONE | Web |
Jeux du moment : The Saboteur PC | Final Fantasy XIII PS3 | Prince of Persia : Les Sables Oubliés 360 | James Cameron's Avatar : The Game Wii | Sonic Classic Collection DS