Clip 1000 Oceans + paroles et traduction  (Vidéos) posté le samedi 29 mars 2008 07:00

1000 Oceans

Empty streets
I follow every breath into the night
The winds are cold
The sun is frozen the world has lost its light
I carry your picture deep in me
Back to you of a 1000 seas
Back to us

Don't you lose your trust and your belief
Just trust me

We have to go a 1000 Oceans wide
1000 dark years from time has died
1000 stars are passing by

We have to go a 1000 Oceans wide
1000 times against an endless tide
We'll be free to live our lives

I know somewhere
We'll find a little place for you and me
It all turned out a different way
Can't feel the pulse in our veins
So we today

Will let our heart be guided though the dark
Just trust me

We have to go a 1000 Oceans wide
1000 dark years from time has died
1000 stars are passing by

We have to go a 1000 Oceans wide
1000 times against an endless tide
We'll be free to live our lives

There's nothing and no one we'll miss
And one day we'll look back with no regrets

1000 Oceans wide
1000 Endless years have died
1000 Oceans wide
1000 Stars are passing by
Passing by
Please don't drift away from me
Please don't drift away from me

We have to go a 1000 Oceans wide
1000 dark years from time has died
1000 stars are passing by

We have to go a 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
Then we'll be free

Please don't drift away from me
Please don't drift away from me
1000 Oceans wide.

1000 Océans

Les rues sont vides
je me retourne
La nuit m'a perdu
Un vent froid
Le monde se refroidit
Le soleil a gelé à mort
Votre image est douloureuse
Je porte en moi
Plus de 1000 mers
Retour à vous
Retour à nous
Nous ne pouvons pas
Perdre la foi
On se fie à moi...

Refrain :
Nous devons aller au 1.000 mers au loin
De 1000 ans sombres sans temps
1000 étoiles passent à côté
Nous devons aller au 1.000 mers au loin
Seulement 1000 fois par l'infinité
Alors nous serons finalement libres

Partager

Déposez un commentaire !

(facultatif)

(facultatif)

error

Attention, les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits sur ce site.
Si une personne porte plainte, nous utiliserons votre adresse internet (38.107.191.82) pour vous identifier.     

Tous les commentaires de l'article:
Clip 1000 Oceans + paroles et traduction

  • 12345 mailto

    mar 21 avr 2009 01:37

    j'aime trop ce chanson

  • zoé mailto

    lun 21 avr 2008 18:38

    Je kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiffffffffffffffffffffff

  • malvine mailto

    mar 15 avr 2008 08:30

    j'espére que lopération va marché si sa marche pas je t'aimerais toujour autant i live you bill and tom

  • Juliie mailto

    ven 11 avr 2008 14:02

    C'est pas mal mais c'est quand même beaucoup mieux en allemand =DD

  • axou mailto

    lun 07 avr 2008 15:15

    J'adore trop mais je préfère quand même en Allemand bsx

  • Valee !

    lun 07 avr 2008 01:50

    Salue tout le monde moi je trouve que la chanson est vrm mais vrm excelente ( moi je suis une fan totale de Tokio hotel) fac si vous aimer pas sa moi jvais vous faire changer d'idée. En anglais cest sur que je comprends plsu les paroles la voix de bill est aussi belle mais cest sur que en allemand cest plus naturel mais jaime les deux. Moi jmen vais voir leurs show dans pas long pcq il a été reporter pcq bill a atraper deux kystes a la gorge fac la il disent que ca va etre reporter en fin mai JAI VRM HATE mon amie me dit que bill yé encore plus bo en vrai !!!!!!!!! Fac cest ca la moi jadore Tokio hotel pis jen suis fier PCQ pour moi TOKIO HOTEL cest le meilleur groupe qui existe sur TERRE Fac c'est ca pis en passant BILL PIS TOM CEST LE DEUX GARS LES PLUS SEXY DLA TERRE touka choew pis jespère que je vous est donner le gout d'écouter du TOKIO HOTEL a tout ceux qui les connaissais pas .


    Valee!

  • xbuul mailto

    mar 01 avr 2008 19:23

    Coucou ^^ ,,Vouaii J'aiimeuuh Troo cett' Ziik x33 '' Ell é Magniifiiquueuuh Cett' ziik' =DD ,, J'aimeuuh Biien En Versiiion Anglaii Osii =)) Maii Jprefer' En Allemand Biiens suur' =) Bref ,, Fouu komm Saa vaa Etr'euuh Longtmp Pr Biillow De po Chanté juskauuh' 1 Mai ! D= J'oseuuh m'eme paa Imagiinay Moii ! Billoww on né tous'e Avc toii é Bon Retabliiseument Je t'aime T'es Tout'e Maaa viiiiie ... Ich Liebe Dich Fur immer ^^
    Vive TOKIO HOTEL !

  • miss

    mar 01 avr 2008 17:34

    je trouve que c'est assez mal doublé la voix sur le clip je doute que c'est le clip officiel en anglais

  • emmy-li

    lun 31 mar 2008 00:24

    mouai bof ^^ , mai je n aime pa leur album anglais donc bon, je prefere largement en allemand et c un pe pour sa ke perso je les aime car sa change des groupe anglais, l allemend passe tres ben ! pi apre tou c comme ca kon les a decouvert ^^
    <3 TH <3

  • kissbillkaulitz mailto

    dim 30 mar 2008 22:47

    J'aime Bien cette version..Meme si,biensur, je péfère en Allemand...Car c'est comme sa que je les ait connut... Et je sais pas sa fait changement des autres groupes.... Mais la chanson reste la meme......Les paroles sont super belle je les adore..... :') C'est vraiment trop cute... Mais par exemple la traduction...c'est pas trop sa... Je me demande qui a traduit xD..... Mais j'imagine que c'est la traduction de la version Allemande c'est sa??..... Tk dans les deux langues elle est magnifique.......Pour quand le Francais ?? XD Hahaha!! No I'm killing!!!(non je blague)

    Tk.....Th We love you!!!
    I think is Wir lieben euch...Am I Right??





 

Accueil | PC | PS3 | 360 | Wii | PS2 | DS | PSP | IPHONE | Web |
Jeux du moment : Bioshock 2 PC | Bioshock 2 PS3 | Call of Duty : Modern Warfare 2 360 | F1 2009 Wii | Assassin's Creed II : Discovery DS