< précédent | retrouvez tous les articles | suivant >

Clip 1000 Oceans + paroles et traduction  (Vidéos) posté le samedi 29 mars 2008 07:00

1000 Oceans

Empty streets
I follow every breath into the night
The winds are cold
The sun is frozen the world has lost its light
I carry your picture deep in me
Back to you of a 1000 seas
Back to us

Don't you lose your trust and your belief
Just trust me

We have to go a 1000 Oceans wide
1000 dark years from time has died
1000 stars are passing by

We have to go a 1000 Oceans wide
1000 times against an endless tide
We'll be free to live our lives

I know somewhere
We'll find a little place for you and me
It all turned out a different way
Can't feel the pulse in our veins
So we today

Will let our heart be guided though the dark
Just trust me

We have to go a 1000 Oceans wide
1000 dark years from time has died
1000 stars are passing by

We have to go a 1000 Oceans wide
1000 times against an endless tide
We'll be free to live our lives

There's nothing and no one we'll miss
And one day we'll look back with no regrets

1000 Oceans wide
1000 Endless years have died
1000 Oceans wide
1000 Stars are passing by
Passing by
Please don't drift away from me
Please don't drift away from me

We have to go a 1000 Oceans wide
1000 dark years from time has died
1000 stars are passing by

We have to go a 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
Then we'll be free

Please don't drift away from me
Please don't drift away from me
1000 Oceans wide.

1000 Océans

Les rues sont vides
je me retourne
La nuit m'a perdu
Un vent froid
Le monde se refroidit
Le soleil a gelé à mort
Votre image est douloureuse
Je porte en moi
Plus de 1000 mers
Retour à vous
Retour à nous
Nous ne pouvons pas
Perdre la foi
On se fie à moi...

Refrain :
Nous devons aller au 1.000 mers au loin
De 1000 ans sombres sans temps
1000 étoiles passent à côté
Nous devons aller au 1.000 mers au loin
Seulement 1000 fois par l'infinité
Alors nous serons finalement libres

< précédent | retrouvez tous les articles | suivant >

Déposez un commentaire !

Mieux vous connaître (facultatif) :

error

Attention, les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits sur ce site.
Si une personne porte plainte, nous utiliserons votre adresse internet (38.103.63.58) pour vous identifier.

Tous les commentaires de l'article:
Clip 1000 Oceans + paroles et traduction

  • Ewig-TH

    sam 29 mar 2008 22:04

    C'est pas nul. ^^
    Mais je préfère tout de même la version Allemande. =)



    Faites un tour sur mon blog =)
    Je rends les commentaires, prfitez-en xD

  • mailtoamira avril

    sam 29 mar 2008 21:51

    my heart bitting unless when i listen tokio hotel.i loooooooove u exeptionnelly bill who is my soul.
    big kiss pour tout les fan.

  • Meii

    sam 29 mar 2008 21:49

    Je ne suis pas pour leur chanson en anglais mais celle la il faut avouer quand même qu'elle est Cool .
    C'est mon avis en tout cas.

  • QC-ROCK-TH

    sam 29 mar 2008 21:47

    Chui totalement d'Acc avec Angie, La chanson est la même, ont sens fou quelle soit en anglais ou en allemand, c'est les TH qui la joue, c'Est pareil ! Le message est le même!
    Envoy ! =)

  • mélanie

    sam 29 mar 2008 21:45

    c naze!!!!!!!

  • Coco69

    sam 29 mar 2008 20:48

    Ca sonne mieux allemand surtout avec le clip vu quils ont pas changés les levres de bill ^^ Mais meme, aji tjrs preféré en allemand meme si 1000 oceans passe en anglais =P

  • Ann-Liz*

    sam 29 mar 2008 20:22

    C'est pas horrible mais c'est bizarre en Anglais ça sonne moins bien qu'en Allemand. =)

  • mymy-kauliz

    sam 29 mar 2008 19:46

    troO déliree __l'anglais!!! =)
    ne jms doublez 1 clip en anglais alors ke cétè dlammen avant !! lol c drole qd mm on voit les lèvre bouger alors ki di rien !

  • Angie

    sam 29 mar 2008 19:16

    VOus faites pitié à dénigrer l'anglais... franchement anglais ou allemand peu importe, le message est le meme, la musique, le groupe est le meme! Et après ça se dit fan... désolant, pitoyable...

    Par contre la traduction est à chier et ne colle pas du tout au texte anglais ... --"

  • julien

    sam 29 mar 2008 19:15

    c sûr ke préfère en allemand, par contre c agréable se suivre avec le sous-titre