Grands Jeux Fêtes de Noël ! www.le-grand-jeu.com Venez vous éclater et Gagner du cash au 08 92 79 16 16

L'opération de Bill avancée d'un jour ?  (Informations) posté le dimanche 30 mars 2008 07:36

Bild am Sonntag sprach exklusiv mit Tom von Tokio Hotel

So verbringt Bill die letzten Stunden vor seiner OP

Ursprünglich sollte die Stimmband-OP von Tokio-Hotel-Sänger Bill (18 ) erst am Montag stattfinden. Jetzt überlegen die Ärzte, ihn doch schon am Sonntag zu operieren. Bills Zwillingsbruder Tom gab BILD am SONNTAG ein exklusives Interview:


BILD am SONNTAG: Tom, Dein Bruder Bill wird heute oder morgen operiert. Wie verbringt Bill seine Tage zu Hause?

TOM KAULITZ: Bill liegt die meiste Zeit im Bett und guckt Video. Wir haben ihn mit DVDs zugeschüttet, damit er den Mund hält. Momentan zieht er sich gerade die komplette Staffel von "Prison Break" rein, da geht er richtig drauf ab. Ab und zu schlurft er dann in Trainingsklamotten zum Kühlschrank und holt sich was zu essen.
Wenn er sich jetzt noch mit Dosenbier vor'n Fernseher setzen würde, um Fussi zu gucken, dann wär' ich richtig stolz auf meinen kleinen Bruder.
Ich glaub, aus dem kann noch was werden, der macht sich langsam. (lacht)

Wer kocht für Bill?

Ich koch ihm momentan jeden Tag Spagetti mit meiner Spezial-Sauce. Die Sauce is' in aller Bescheidenheit der Hammer.

Bill hängt sie wahrscheinlich derbe zum Hals raus, aber ohne Stimme kann er sich ja schwer beschweren. Obwohl er eigentlich auch mit Stimme ganz ruhig sein müsste. Bill kocht nämlich noch schlechter als ich.

Ab und zu kommt unsere Ma zu Besuch, man sieht Bill dann schon an, dass er sich freut, wenn sie dann mal das Kochen übernimmt.

Das große Interview mit Tom, welchen Notfall-Plan er mit Bill geschmiedet hat, sollte die Stimmband-OP schief gehen – morgen in BILD am SONNTAG und BILD.de am SONNTAG.

Source http://www.bild.de/BILD/leute/star-news/2008/03/29/tokio-hotel/exklusiv-interview.html


Bild am Sonntag a parlé en exclusivité avec Tom de Tokio Hotel

Comment Bill consacre ses dernières heures avant son opération

Initialement, l'opération des cordes vocales du chanteur de Tokio Hotel Bill (18) était prévue seulement pour lundi. Maintenant, les médecins sont en train de réfléchir, pour l'opérer dès dimanche. Tom, frère jumeau de Bill, a donné une interview exclusive à BILD am SONNTAG:

BILD am SONNTAG: Tom, ton frère Bill sera opéré aujourd'hui ou demain. Comment Bill passe ses jours à la maison?

KAULITZ TOM: Bill, reste la plupart du temps au lit et regarde des vidéos. Nous l'avons comblé avec des DVD alors il va enfin se taire. Pour le moment,il regarde les saisons complètes de "Prison Break", ça le garde occupé. De temps en temps, il se déplace en bas au réfrigérateur dans son bureau et se sert quelque chose à manger.
S'il allait enfin se mettre en face de la télévision avec une caisse de bière pour regarder Fussi Je serais vraiment fier de mon petit frère.
Je pense que ce pourrait être vraiment quelque chose (Rires)

Qui cuisine pour Bill?

Je lui cuisine actuellement chaque jour des spaghetti avec ma sauce spéciale. La sauce est en toute modestie de la bombe (géniale, quoi)


Bill dépend probablement du sort de sa gorge, mais sans voix, il peut difficilement se plaindre. Surtout qu'il doit rester tout à fait calme en principe aussi avec la voix. Bill cuisine, en effet, encore pire que moi.

De temps en temps aux visites de notre Ma (mère), on voit déjà que Bill se réjouit, surtout si elle fait la cuisine.

La grande interview avec Tom, quel plan de cas d'urgence, il a forgé avec Bill si l'opération des cordes vocales devait rater - Demain dans le BILD am SONNTAG et BILD.de am SONNTAG.

Traduction de Midian pour http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/

Partager

Déposez un commentaire !

(facultatif)

(facultatif)

error

Attention, les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits sur ce site.
Si une personne porte plainte, nous utiliserons votre adresse internet (38.107.191.114) pour vous identifier.     

Tous les commentaires de l'article:
L'opération de Bill avancée d'un jour ?

  • pucca mailto

    dim 30 mar 2008 14:27

    loool méme si loperation de bill saproch a gran pa tom narrete pa de raconter des blague la sauce de tom lool miam , jimagine tom cuisiner mai jvoudré savoir il son ou a la maison dleur mére a magdeburg ou cé juste lapart en ho du studio a hamburg repondé svp

  • Danaéé

    dim 30 mar 2008 14:14

    Quoi qu'il arrive les fans sont toujours là pour eux*

    On peux pas dire le contraire..

    Le pauvre quand même =S

    Soigne toi bien ( L )

  • Océane

    dim 30 mar 2008 14:06

    Bon on reconnait la patte du maitre Tom, m^me quand on parle d'un sujet sérieux consernant son frère il a toujours la tit blagounette qui sors, en même temps vaut mieux réagir comme ça !
    De toute façon que Bill sa fasse opérer aujourd'hui ou demain tant qu'il est opérer et que tout se passe bien c'est le principal, mais plus tôt ça sera fait emeiux ça sera, surment ^^
    Bref j'espère vraiment que tout se passera et que le groupe continuera à bien se reposer

  • Tokio Hotel FAN

    dim 30 mar 2008 14:04

    Bilounet!!!!!!!!!!
    Reviens nous vite!!!!!!!!! Tu Nous Manques!!!!!!!!!! Soigne toi bien!!!!!!!! On pense tous TRES FORT A TOI!!!!!!!!!!!

  • julien

    dim 30 mar 2008 13:54

    éh bin, toute façon plu tôt l'iopération a lieux mieux c

  • lili

    dim 30 mar 2008 13:50

    c'est bien tom, toujours avec ses blagues, mais on sent bien dans le fond qu'il est angoissé pour son frère!

    on croise les doigts pour eux et bien sûr pour bill, qui doit pas être bien là!

  • Analou

    dim 30 mar 2008 13:49

    Nempeche, ca doit faire des vacances quand Bill se la ferme =X
    Jespere que loperation se passe/ra bien =)

  • vavouzz mailto

    dim 30 mar 2008 13:38

    waouw ms c fou cme les gens son suceptible cme il s'ennerve vite c po croyable sa c bon on se calme la okai il s'agit de bill ms c bon on peu tjr parler d'autre chose t'facon si c pr raconter n'importe qwa a propos de bill vau mieux se taire et parler d'autre chose sur ce bne journées les gens

  • Sarah

    dim 30 mar 2008 13:31

    BILD samedi : Tom, ton frère va être opéré aujourd'hui ou demain. Comment passe-t-il ses derniers jours à la maison ?

    Tom Kaulitz : Bill est couché au lit la plupart du temps et regarde la télé. On lui a donné des DVD alors il a fini par se la fermer. Là, en ce moment il regarde l'intégrale de Prison Breal, ce qui l'occupe. De temps en temps il descend en jogging pour aller se chercher un truc à manger dans le réfrigérateur.
    S'il se posait devant la télé avec une canette de bière pour regarder Fussi, je serai vraiment fière de mon petit frère. Ce serait vraiment quelque chose ! (rires)

    BILD : Qui cuisine pour Bill ?

    Tom Kaulitz: En ce moment je cuisine pour lui tous les jours, des spaghetti avec une sauce spéciale. Une sauce qui, si je puis dire, est absolument géniale. Je pense qu'il commence à en avoir ras le bol, mais il peut difficilement se plaindre, pas seulement parce qu'il doit économiser sa voix,mais parce que Bill est encore pire cuisinier que moi.
    De temps en temps notre mère nous rend visite, et vous pouvez voir sur sa tête que ça rend Bill heureux, parce qu'elle va cuisiner donc !

    Comment se sent-il de devoir rester aussi longtemps à la maison ?

    Depuis des années nous sommes presque chaque jour sur la route, et comme ça, du jour au lendemain, on est relégué à la maison. C'est déjà un grand changement. On tombe totalement dans un trou et ça lui a tout de suite manqué de ne plus être sur la route. En outre, ce qui lui manque, c'est de chanter. Bill ne chante pas seulement à la maison, sur scène et au studio, mais toute la journée. Pas étonnant que ça voix soit fatiguée/irritée. Maintenant qu'il soit se taire, moi je trouve ce repos tout à fait agréable.

    Bill souffre-t-il ? Comment lui remontes-tu le moral ?

    Oh non, je crois qu'il ne souffre pas. Et si c'était le cas, sans voix, il ne pourrait pas le dire n'importe comment. C'est pareil,en temps normal Bill parle sans interuption, un vrai moulin à parole, ce qui peut être vraiment enervant. Je vis les moments les plus reposant de ma vie. Quand quelqu'un parle, je parle avec eux et Bill ne peus pas intervenir, c'est super ! Hier il a écrit une note avec son kajal noir "Ferme la putain !". Quand je vois Billi très "auf'n Sack" (??) (Hors de lui ?) je lui montre toujours la note XD

    Accompagnes-tu Bill à l'hopital ? Combien de temps doit-il rester normalement ?

    Bill voudrait rester aussi brievement que possible à l'hopital. Il ne restera (tiendra ?) surement que deux jours. On y ira ensemble et de toute façon je resterai abosulement tout le temps avec lui. Notre famille, les amis les plus proches, Georg et Gustav et notre équipe (de management) lui rendront naturellement visite.

    Que font donc en ce moment le batteur Gustav et le basiste Georg ?

    Ah ben, comme toutes les personnes âges. Que peuvent-ils bien faire ? Ils font rien, comme toujours ! (rire). Georg joue toujours toute la journée sur sa/son "rum" et Gustav fait propablement des tour de vélo. Non, sérieusement, on est semblable tous les quatres. Par la force des choses, on doit vraiment se calmer/reposer. C'est peut être pas plus mal.

    As-tu une crainte que Tokio Hotel ne s'écoute plus pareil après l'opération ? Bill craint-il que sa voix soit plus aigue ou grave après l'opération ?

    Là honnêtement on a vraiment peur tous les deux. Ca nous enverrai le cul sur le sol glacé/banquise ( ??). Bill m'a clairement fait comprendre en language des signe qu'après l'opération, je devrai prendre le micro. Bon, Phil Collins aussi à jouer des instruments avant de devenir chanteur.

    Avez-vous aussi un plan d'urgence ? Vos fans sont également très soucieux ? Beaucoup de cadeaux pour Bill doivent arriver et où ?

    Comme les fans se sont tout de suite mis au travail ! ils sont incroyablement et totalement géniaux/des amours (sweet ?). Bill croule sous les cadeaux des fans ! La plupart sont inspirés par la gorge.cou de Bill. Pour les prochaines vacances au ski, il est en tout cas équipé. Il a reçu des quantités de foulards et écharpes et en outre, on va pouvoir ouvrir une pharmacie maintenant. Vous avez pas idée des pastilles/bonbons pour la gorge, comprimés multi-vatamines, vitamince C, zinc, homeopathie pour mieux respirer et pour prendre des forces qu'il a reçu. Si on prennait tout, on se payerait probablement un bon trip !

  • chery-cho

    dim 30 mar 2008 13:30

    putain mais on en a rien a battre que tom il chante !!! c'est bill la! on peu pas faire une blague sans que sa fasse un débat merde!




 

Accueil | PC | PS3 | 360 | Wii | PS2 | DS | PSP | IPHONE | Web |
Jeux du moment : The Saboteur PC | Final Fantasy XIII PS3 | Prince of Persia : Les Sables Oubliés 360 | James Cameron's Avatar : The Game Wii | Sonic Classic Collection DS