Tokio-Bill operiert
Hamburg –
Bill Kaulitz (18 ) von „Tokio Hotel“ wurde gestern am
Kehlkopf operiert.
Die Ärzte entfernten eine Zyste an seinen Stimmbändern.
„Tokio Hotel“-Produzent und Manager David Jost zu BILD:
„Die OP ist planmäßig verlaufen. Ob sie wirklich
erfolgreich war, kann man noch nicht sagen. Aber der Arzt ist sehr
zuversichtlich.“ Bills Zwillingsbruder Tom (18 ) war mit im
Krankenhaus. Er darf seinen Bruder aber nicht zu sehr aufmuntern.
Bill darf über das Sprechverbot hinaus etwa zehn Tage nicht
lachen.“ (mp)
Source :
Bild.de
Hambourg - Bill Kaulitz (18 ans) de Tokio Hotel a
été opéré hier à la gorge.(
samedi)
Les médecins ont enlevé un kyste sur ses cordes
vocales. David Jost, producteur et manager de Tokio Hotel pour le
Bild : "L'opration s'est passée comme prévue. On ne
peut pas encore dire si elle a vraiment réussie, mais les
médecins sont confiants. Tom (18 ans), le jumeau de Bill est
avec lui à l'hôpital. Toutefois, il ne peut pas trop
blaguer avec son frère. Bill ne peut pas rire au-delà
de l'interdiction de parler qui est d'environ dix
jours."
Trad by Thorn pour
http://tokiohotelsuisse.forumsactifs.com
courage mon ptit bill on est tous avec toi 
bisous au TH et aux FAN 
Commentaires