Tokio-Bill nach der Stimmband-OP
Sein erstes Wort war „Ah“
Von MARK PITTELKAU
„Tokio Hotel“-Fans können aufatmen.
Sänger Bill Kaulitz darf zehn Tage nach seiner Stimmband-OP
endlich wieder sprechen!
Manager und Produzent David Jost : „Bills
Sprechverbot ist beendet, er soll aber vorerst nur ganz wenig, sehr
vorsichtig und leise sprechen. Telefonieren darf Bill noch gar
nicht.“
Und: Er hat seine ersten Worte formuliert! Jost zu BILD:
„Das Erste, was Bill gesagt hat, war ein leises aber ganz
klares „Ah", und dann hat er ganz vorsichtig bis drei
gezählt."
Trotz guter Fortschritte muss der 18-Jährige allerdings
komplett neu sprechen lernen, muss sich Schritt für Schritt
wieder daran gewöhnen.
Sein Manager: „Bill darf momentan nicht länger
als zwei bis drei Minuten am Stück
sprechen.“
Und es gibt noch einen Lichtblick für „Tokio
Hotel“-Fans: Das wegen der OP abgesagte Konzert in Dortmund
soll voraussichtlich am 13. Juni nachgeholt werden. Das teilte das
Management der Teenie-Band am Donnerstag mit.
Source http://www.bild.de/BILD/leute/star-news/2008/04/10/tokio-hotel-bill/seine-ersten-worte-nach-der-op,geo=4234232.html
Son premier mot
fût "Ah"
Les fans de Tokio Hotel peuvent souffler avec
délivrance.
Le chanteur Bill Kaulitz est autorisé à parler
à nouveau dix jours après son opération!
Manager et producteur David Jost: "L'interdiction de parler de Bill
est finie, mais pour l'instant il doit parler seulement très
bas, prudemment et doucement. Bill ne peut pas
téléphoner encore."
Et: Il a dit ses premiers mots! Jost à BILD: "La
première chose que Bill a dit était un doux mais
très clair "Ah", et ensuite il a prudemment compter
jusqu'à trois."
Malgré le bon progrès, le 18 ans, doit
complètement ré-apprendre à comment parler; il
doit réutiliser pas à pas.
Son manager, "Bill ne peut pas parler plus que deux à trois
minutes à la fois pour le moment."
Et il y a toujours un rayon d'espoir pour les fans de Tokio Hotel:
Le concert annulé de Dortmund sera
probablement repoussé pour le 13 juin. Ceci
a été annoncé par le management du groupe ado
ce jeudi.
Traduction Vampire G pour http://tokiohotel-belgium.zikforum.com
tu as retrouver la parole vas y mollo encore quelques jours .je suis super contente pour t oi tu nous manques reviend vite en super forme
Tom s'il te plait evite de faire crier ton frere encore quelques jours tu pourras te rattraper dans quelques jours...Bizz....tu me manques beaucoup.
ou alors la meilleure solution c'est de ne rien faire et je sens déjà que les jumos font être trés sourds en revenant sur scéne 
Commentaires