Tokio Hotel es un grupo musical alemán de rock formado por el vocalista Bill Kaulitz, el guitarrista Tom Kaulitz, el bajista Georg Listing y el batería Gustav Schäfer. Actualmente, están preparando el sucesor de su ultraexitoso debut mundial, que se llamó Scream.

Tokio Hotel est un groupe de rock allemand formé par le chanteur Bill Kaulitz, le guitariste Tom Kaulitz, le bassiste Georg Listing et le batteur Gustav Schäfer. Ils sont en train de préparer un successeur à leurs débuts mondial très réussi avec Scream.


¿Cuál fue el primer nombre de la banda?
Quel est le premier nom du groupe?

Tom y Bill son gemelos. ¿Con qué diferencia de tiempo nacieron?
Tom et Bill sont jumeaux. Combien de temps d'écart au moment de leur naissance ?

¿Cuál de los gemelos Kaulitz nació primero?
Lequel des jumeaux Kaulitz est né en premier?

¿En qué famoso museo hay una estatua de cera de Bill?
Dans quel fameux musée il y a une statue de cire de Bill?

¿Cuántas Lenguas se llevó Tokio Hotel en los Premios de 2008?
Combien de langues a reçu Tokio Hôtel aux Los Premios en 2008?

¿Qué edad tenían los Kaulitz cuando sus papás se divorciaron?
Quel âge avaient les Kaulitz lorsque leurs parents ont divorcés?

¿En qué programa de talentos participó Bill a los 13 de edad?
A quel émission de recherche de talents a participé Bill à l'âge de 13 ans?

¿Qué obligó a frenar el 1000 Hotels Tour en Europa en 2008?
Qu'est-ce qui les a forcé à mettre fin au 1000 Hotels Tour en Europe en 2008?

Tom se rompió dos dedos
Quiste en la laringe de Bill
Se acabaron las papitas fritas

Tom qui s'est cassé deux doigts
Un kyste dans le larynx de Bil
Plus de pommes de terre frites

Su primer single fue en 2005, y se llamó...
Leur premier single était en 2005, et il s'appelelait ...

¿En qué ciudad grabaron el disco en vivo Zimmer 483?
Dans quelle ville a été enregistré l'album Zimmer 483?

¿De qué marca son los sombreros que usa Tom?
De quelle marque sont les casquettes utilisées par Tom?

¿En qué año se conocieron sus cuatro miembros?
En quelle année se sont connus les quatre membres ?

¿Para qué tienda de moda diseñaron los Tokio una camiseta?
Pour quelle boutique de mode les Tokio ont créé un t-shirt?

El nombre completo de Georg es...
Le nom complet de Georg est .......

¿Qué dice el tattoo que Bill lleva en el brazo?
Que dit que le tatouage que Bill porte sur son bras ?


En répondant juste au questionnaire vous monter leur taux de points (1 point par réponse juste)

C'est par ici

Jonas Brothers Puntaje: 4319001

Tokio Hotel Puntaje: 4367373

Traduction Midian pour le FC Officiel Français

Tokio Hotel a remporté la bataille

Par 13529800 contre 13475326 points

Ils ont vaincu les Jonas Brothers et feront face à de nouveaux rivaux

Ne manquez pas le programme spécial Tokio Hotel qui sera publié le 31 Juillet à la fin de 10 +

Traduction Midian pour le FC Officiel Français

You know there’s a band out there that you’d put a stop to if you could, but for Black Tide guitarist Zakk Sandler, he’d rather exorcise his hatred of labelmates Tokio Hotel by making a playlist of cringe-worthy tracks that he deems better than anything by the pop-punk outfit. Explains Sandler, “I thought of half of them [ahead of time] and figured I can wing it on the rest, because I can pretty much say anything and it will be better than them.” So what’s with the hostility when it comes to these German pop stars? “I hate everything that they represent,” Sandler says. “They don’t care about the music that they’re making; I think it’s stupid. They’re only in it for the fame, not for the art, and they f*cking suck.” Those may be fighting words, but Zakk’s list is sure to elicit a chuckle or two. Check out his picks after the jump.

Vanilla Ice, “Too Cold” The “Ice Ice Baby”
remake that Vanilla Ice did when he tried to do it all hard rock style - you know that really bad one? That’s better than Tokio Hotel.

Milli Vanilli, “Blame it on the Rain”
Even though they were lip-synching, I still think those two dudes that couldn’t sing were better than Tokio Hotel.

Frankie Goes to Hollywood, “Relax”
Because I hate that f*cking song, but it’s still better.

Britney Spears, “…Baby One More Time”
I hate Britney Spears and I think that [choosing her] kind of proves how much I hate Tokio Hotel.

Meat Loaf, “I’d Do Anything For Love (But I Won’t Do That)”
A song that’s totally annoying, but at the same time it’s really awesome because you know all the words.

Michael Jackson, “You Are Not Alone”
What was that Michael Jackson song with the video he did with Lisa Marie where he was naked? I hate to admit that I remember that video and seeing MJ’s white ass, but I’d rather see that than hear Tokio Hotel.

Barney, “I Love You”
The theme song to Barney was really haunting as a child — everyone always played it in kindergarten and I couldn’t stand it for the life of me. I still can’t really stand it, but I would much rather hear that right now than “Monsoon.”

Cyndi Lauper, “She-Bop”
Horrible song, terrible song, but at least it’s still totally awesome in an 80s way and at least it had purpose unlike Tokio Hotel. And I still don’t believe that [it’s about masturbation] at all, I think it’s just a cover-up for writing sh*tty lyrics.

Los Del Rio, “Macarena”
I don’t even know the words to that stupid song, nobody knows the words to it, I mean they mumble a bunch of stuff in Spanish and I don’t know what they’re saying, but it’s better than Tokio Hotel.

Billy Ray Cyrus, “Achy Breaky Heart”
That is horrible, made him tons of money, and I can’t believe it. But have you ever really listened to a Tokio Hotel record? I tried to, I made it through about four songs before I was like, this is crap. But I could listen to Billy Ray for at least an hour.

Miley Cyrus, “Fly on the Wall”
And while we’re on the subject, that song is a horrible song. She lip-syncs every word, but even that’s better than Tokio Hotel.

Source http://blog.rhapsody.com/2009/06/black-tide-vs-tokio-hotel.html

Vous savez, il y a un groupe auquel vous mettriez un stop si vous pouviez, mais pour le guitariste de Black Tide, Zakk Sandler, il préfère encore exorciser sa haine pour ses collègues de label Tokio Hotel en faisant une playlist de morceaux horribles qu'il préfère (à ceux de TH) plutôt que de faire quoi que ce soit avec du pop-punk. Sandler explique : « J'ai pensé à la moitié d'entre eux et j'ai réalisé que je pouvais les laisser sur le carreau, car je peux dire tout ce que je veux, ce sera toujours meilleur qu'eux. » Alors, en quoi consiste l'hostilité quand on parle des pop stars allemandes ? « Je déteste tout ce qu'ils représentent. », dit Sandler. « Ils ne se préoccupent pas de la musique qu'ils font : je trouve cela stupide. Ils sont dans le milieu seulement pour la célébrité, et pas pour l'art, et ils sont vraiment à ch*er. » Ces mots peuvent être la cause d'un clash, mais la liste de Zakk est sûre de susciter un sourire ou deux. Jetez un œil à ses choix.

Vanilla Ice, « Too Cold » ; le remix de « Ice Ice Baby » que Vanilla Ice a fait quand il a essayé de le faire dans le style hard rock – vous savez que c'est vraiment un mauvais morceau ? Mais c'est mieux que Tokio Hotel.

Milli Vanilli, « Blame it on the Rain » ; même s'ils chantaient en playback, je pense que ces deux mecs qui ne savaient pas chanter étaient meilleurs que Tokio Hotel.

Frankie Goes to Hollywood, « Relax » ; parce que je déteste cette put*in de chanson, mais elle est toujours mieux.

Britney Spears, « ... Baby One More Time » ; je déteste Britney Spears, et je pense que [la choisir] prouve quelque sorte combien je hais Tokio Hotel.

Meat Loaf, « I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) » ; une chanson qui est vraiment ennuyeuse, mais en même temps, elle est vraiment géniale car vous connaissez toutes les paroles.

Michael Jackson, « You Are Not Alone » ; C'était quoi déjà la chanson de Michael Jackson avec le clip qu'il a fait avec Lisa Marie, où il était tout nu ? Je n'aime pas admettre que je me souviens de cette vidéo et que j'ai vu le c*l tout blanc de MJ, mais je préfère voir ça qu'écouter Tokio Hotel.

Barney, « I Love Tou » ; La chanson du thème pour Barney m'a vraiment hantée quand j'étais un enfant – tout le monde la jouait dans le jardin d'enfants, et je ne la supportais pas. Je ne peux toujours pas la supporter d'ailleurs, mais je préfère entendre ça tout de suite plutôt que « Monsoon ».

Cyndi Lauper, « She-Bop » ; une chanson horrible, une chanson terrible, mais au moins c'est toujours vraiment génial dans une ambiance années 80, et au moins ça servait à quelque chose, pas comme Tokio Hotel. Et je n'arrive toujours pas à y croire [ça parle de masturbation], je pense que c'est juste une couverture pour pouvoir écrire des paroles de m*rde.

Los Del Rio, « Macarena » ; je ne connais même pas les paroles de cette chanson stupide, personne ne les connaît, enfin ils marmonnent des trucs en espagnols et je ne sais pas ce qu'ils disent, mais c'est mieux que Tokio Hotel.

Billy Ray Cyrus, « Achy Breaky Heart » ; c'est horrible, ça lui a fait gagner des tonnes de sous, et je n'y crois pas. Mais avez-vous déjà vraiment écouté un CD de Tokio Hotel ? J'ai essayé, j'ai tenu pendant cinq chansons avant de me dire que c'était de la m*rde. Pourtant, j'ai réussi à écouter du Billy Ray pendant au moins une heure.

Mily Cyrus, « Fly on the Wall » ; et pendant qu'on en parle, cette chanson est horrible. Elle chante chaque mot en play-back, mais même ça, c'est meilleur que Tokio Hotel.

Traduction Julie

Source http://www.bravo.de/online/render.php?render=091516&size=small

Bill (Tokio Hotel): ''Absolument formidable, tout ce qu'il a réussi à accomplir dans sa carrière!''

Traduction Midian pour le FC Officiel Français

Die verrückten Doppelgänger der Kult-Band sind schon fast so erfolgreich wie das Original Tokio Hotel in Leipzig geklont?



FÄLSCHUNG: Temujin & Temulin (re.) sind in Leipzig geboren, gingen dann mit ihren Eltern zurück in die Mongolei

Manga-Frisur, schwarz lackierte Fingernägel, Gitarre. Sind das nicht...? Nein, sind es nicht.
Wir sehen die vielleicht beste, auf jeden Fall aber erfolgreichste Kopie von „Tokio Hotel“. Diese Woche haben sie in Leipzig die Mädels zum Kreischen gebracht, waren der schrägste Act im Programm des Uni-Jubiläums.

Wer sind die zwei?

Temulin und Temujin, beide 16, beide Mega-Stars in der Mongolei. Dort wohnen die zwei nämlich (noch), bevor sie demnächst zum Studieren nach Leipzig ziehen. „Visual Moon“ heißt ihre Band, und im Lande Dschingis Khans wackeln die Jurten, wenn Temulin & Temujin durch die Steppe steppen. „Wir kriegen 200 Liebes-SMS am Tag“, sagen sie stolz.

Dass ihr großes Vorbild „Tokio Hotel“ sind, lässt sich nicht verleugnen. Doch die beiden haben noch viel mehr mit der deutschen Teenie-Band gemeinsam:

Wie Bill & Tom Kaulitz (19) von „Tokio Hotel“ sind Temulin & Temujin Zwillinge!

Wie Bill & Tom wurden sie in Leipzig geboren, zogen später weg. Die Kaulitz-Brüder nach Magdeburg, Temulin & Temujin in die Mongolei – was mindestens genauso hart war. „Wir waren 10, als unsere Eltern zurück in die Heimat sind. Für uns eine Katastrophe – wir konnten nicht einmal richtig Mongolisch sprechen.“

Vor ein paar Monaten hat ihnen dann ein Schamane prophezeit, dass sie schon sehr bald sehr berühmt werden würden. „Hat geklappt“, sagt Temulin stolz. Gerade sechs Monate haben sie von der Bandgründung bis in die mongolischen Charts gebraucht. Inzwischen reißen sich in Asien die Plattenfirmen um die zwei.

Ihr Ziel: „Auch in Europa berühmt werden“, sagen die schrägen Zwillinge. In spätestens zwei Jahren wollen sie zurück nach Leipzig ziehen und erstmal ein Studium beginnen. „Alles andere wird sich ergeben“, sagt Temujin.

Source http://www.bild.de/BILD/regional/leipzig/leute/2009/06/26/tokio-hotel/in-leipzig-geklont.html

Des clones de Tokio Hotel à Leipzig ?

Des clones de Tokio Hotel à Leipzig ? Ce ne serait pas ... ? Non, nous ne sommes pas faces à « Tokio Hotel », mais plutôt aux jumeaux peu communs Temulin et Temujin (avec une guitare) originaires de Mongolie, peu de temps après leur apparition photographique à Leipzig : des coiffures rappelant celles des mangas, des ongles vernis en noir, une guitare ? Ce ne serait pas ... ? Non, ce ne sont pas eux.

Nous voyons ici la meilleure, ou du moins la plus réussie des copies de « Tokio Hotel ». Cette semaine, ils ont amenés des filles à crier à Leipzig, ce fut la chose la plus bizarre qui ne se soit jamais passée pour l'anniversaire de l'université.

Temulin et Temujin, tout deux âgés de 16 ans, tout deux superstars en Mongolie. C'est là-bas qu'ils vivent (encore), avant de déménager à Leipzig pour leurs études. Leur groupe se nomme « Visual Moon », et dans le pays de Gengis Khan, les yourtes (ce sont des espèces de tentes, habitations typiques de la Mongolie) bougent quand Temulin et Temujin marchent dans la steppe. « Nous recevons 200 sms d'amour par jour. », disent-ils avec fierté.

On ne peut pas nier que leurs idoles de toujours soient les « Tokio Hotel ». Mais les deux ont beaucoup plus de choses en commun avec le groupe de jeunes allemand :

Comme Bill et Tom Kaulitz (19) de « Tokio Hotel », Temulin et Temujin sont jumeaux !

Comme Bill et Tom, ils sont nés à Leipzig, mais ils sont ensuite partis. Les frères Kaulitz sont allés à Magdebourg, Temulin et Temujin se sont rendus en Mongolie – ce qui fut difficile. « Nous avions 10 ans quand nos parents sont revenus dans leur pays d'origine. Pour nous, ce fut une catastrophe – nous ne savions même pas parler mongol correctement. »

Il y a quelques mois, un chaman leur a prédit qu'ils seraient bientôt très célèbres. « Ca a marché ! », dit fièrement Temulin. Ils n'ont mis que six mois de la création de leur groupe jusqu'aux hit-parades mongols. Entre temps, les maisons de disques asiatiques se sont arraché les deux garçons.

Leur objectif : « Devenir aussi célèbre en Europe. », disent les jumeaux peu communs. Dans deux ans, ils veulent retourner à Leipzig et commencer des études. « Les autres choses en découleront. », dit Temujin.

Traduction de Hollywood. pour A-TH

Hitparade.ch: Mit David arbeitest du ja mit einer mittlerweile fixen Größe der deutschen Musikbranche zusammen, nicht zuletzt dank seines großen Erfolges mit Tokio Hotel. Was denkst du über den enormen Erfolg und das Medieninteresse an diesen vier Jugendlichen?

Patrick Nuo: Ich denke diese Band deckt ein grosses Interessengebiet der Fans ab. Der eine macht auf Hip Hop, der andere kommt extrem stylish rüber, wieder einer "cool à la Toten Hosen". Zusammen decken sie viele Ecken und Bedürfnisse ab. Die Musik find ich gut!

Source http://hitparade.ch/interview.asp?id=53

Patrick Nuo parle de Tokio Hotel dans une interview

Hitparade.ch : En travaillant avec David, tu te trouves en fait avec une grosse pointure de l'industrie musicale allemande, grâce à son gros succès avec Tokio Hotel. Que penses-tu de l'énorme succès et de l'intérêt des médias pour les quatre jeunes ?

Patrick Nuo : Je pense que ce groupe suscite un gros intérêt de la part des fans. L'un d'eux se rapproche du hip-hop, l'autre a un style très particulier, un autre encore est « cool à la Toten Hosen ». Ensemble, ils couvrent beaucoup d'aspects et de besoins. J'aime bien leur musique !

Traduction de Hollywood. pour A-TH